Translation of "cane" into Russian

Трость

IPA : /ken/

synonyms:

• flog

Sugar cane is grown in the valleys, while cattle are raised in the highlands.

Сахарный тростник выращивается в долинах, а крупный рогатый скот пасется в высокогорьях.

Data source: WikiMatrix_v1

Sugar cane is grown for the production of rum.

Сахарный тростник выращивается для производства рома.

Data source: UNPC_v1.0

With his left hand, his father picked up a large newspaper from the table and, stamping his feet on the floor, he set out to drive Gregor back into his room by waving the cane and the newspaper.

Левой рукой, его отец взял большой газеты из-за стола и, топая ногами на полу, он отправился на диске Грегора обратно в свою комнату размахивая тростью и газеты.

Data source: QED_v2.0a

Why brown cane sugar has color?

Почему коричневый тростниковый сахар обладает цветом?

Data source: CCAligned_v1

Your snow contains cane sugar, soy sauce and ethyl alcohol.

Ваши снеки содержат тростниковый сахар, соевый соус и этиловый спирт.

Data source: News_Ru_v0

From the Caribbean, slaves, pineapple, and sugar cane were introduced.

Из Карибского бассейна ввозились рабы, ананасы и сахарный тростник.

Data source: WikiMatrix_v1

Refined cane sugar is made from cane sugar syrup by filtration, evaporation and drying.

Рафинированный тростниковый сахар делают из тростникового сахарного сиропа путем фильтрования, выпаривания и сушки.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Major agricultural crops grown in Trinidad are sugar cane, cocoa, coffee and citrus fruit.

К числу главных сельскохозяйственных культур, выращиваемых на Тринидаде, относятся сахарный тростник, какао, кофе и цитрусовые.

Data source: MultiUN_v1

Tom walked slowly down the road, using his cane.

Том медленно шёл по дороге, опираясь на трость.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

These are cane toads in Australia.

Это тростниковые жабы в Австралии.

Data source: TED2013_v1.1

On 23 October 1882, the cane processing factory opened.

23 Октября 1882 года открылась фабрика по переработке тростника.

Data source: WikiMatrix_v1

Corn, sugar cane, and sorghum are C4 plants.

Кукуруза, сахарный тростник и сорго относятся к С4-растениях.

Data source: wikimedia_v20210402

These are cane toads in Australia.

Это тростниковые жабы в Австралии.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Such campaigns disregard the successful Brazilian experience with sugar cane-based ethanol.

Такие кампании игнорируют успешный опыт Бразилии в области использования этанола, производимого из сахарного тростника.

Data source: MultiUN_v1

Under the British, cane planting expanded to richer coastal lands, with greater coastline protection.

При англичанах же посадки тростника были расширены до более плодородных прибрежных земель, с одновременным усилением защиты береговой линии.

Data source: WikiMatrix_v1

Earlier he had been relatively calm, for instead of running after the manager himself or at least not hindering Gregor from his pursuit, with his right hand he grabbed hold of the manager's cane, which he had left behind with his hat and overcoat on a chair.

Ранее он был относительно спокойным, ибо вместо того, чтобы бегать за менеджером сам или, по крайней мере, не препятствует Грегор от его преследования, правой рукой он схватила трость менеджера, который он оставил в шляпе и пальто на стул.

Data source: QED_v2.0a

Sugar cane is grown in Louisiana and rice in Arkansas, California, Louisiana and Texas.

Сахарный тростник культивируется в Луизиане, а рис - в Арканзасе, Калифорнии, Луизиане и Техасе.

Data source: UNPC_v1.0

The burning of sugar-cane plantations was also on the increase.

Также участились случаи поджога плантаций сахарного тростника.

Data source: MultiUN_v1

Shell is made of tight layers of matured dry cane and soft metal net, galvanised or coated with plastic, and stretched around cane layers.

Оболочка выполнена из плотных слоев созревшего сухого камыша и мягкой металлической сетки, оцинкованной или покрытой пластиком и обтянутой вокруг слоев камыша.

Data source: ParaPat_v0