Translation of "broadly" into Russian

Широко

IPA : /brɔdli/

synonyms:

• generally

The company broadly applies the principles of lean manufacturing.

На предприятии широко применяются принципы бережливого производства.

Data source: CCAligned_v1

Risks to inflation are broadly balanced.

В целом, инфляционные риски сбалансированы.

Data source: CCMatrix_part1_v1

But in the past few months, researchers have also isolated several new broadly neutralizing antibodies from the blood of an HIV infected individual.

Но также за последние месяцы исследователи выделили несколько новых антител широкого спектра из крови ВИЧ-инфицированного человека.

Data source: TED2013_v1.1

And I would like to teach Russian more broadly.

И я бы хотела заниматься преподаванием русского языка более широко.

Data source: News_Ru_v0

These stars are broadly similar to the Sun.

Эти звёзды в широком смысле похожи на Солнце.

Data source: WikiMatrix_v1

Feminist economics broadly refers to a developing branch of economics that applies feminist insights and critiques to economics.

Феминистская экономика в широком смысле относится к развивающейся отрасли экономики, которая применяет феминистские идеи к экономике.

Data source: wikimedia_v20210402

SJ's operations fall broadly into subsidised and unsubsidised services.

Операции SJ подразделяются на субсидируемые и несубсидируемые услуги.

Data source: WikiMatrix_v1

But in the past few months, researchers have also isolated several new broadly neutralizing antibodies from the blood of an HIV infected individual.

Но также за последние месяцы исследователи выделили несколько новых антител широкого спектра из крови ВИЧ-инфицированного человека.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

Susan J. Barnes states The Rothko Chapelbecame the world's first broadly ecumenical center, a holy place open to all religions and belonging to none.

Сьюзен Дж. Барнс утверждает, что Часовня Ротко стала первым широко экуменическим центром в мире, святым местом, открытым для всех религий и не принадлежащим никому.

Data source: wikimedia_v20210402

The Australian education system is broadly divided into.

Австралийская система образования делится на.

Data source: CCAligned_v1

Republicans and Democrats, conservatives and labor, they all became, broadly, neoliberal.

Республиканцы и демократы, консерваторы и лейбористы - все они стали, в широком смысле, неолибералами.

Data source: TED2020_v1

"Changing the Motherland" can be interpreted extremely broadly.

"Измену Родине" можно трактовать чрезвычайно широко.

Data source: News_Ru_v0

The Catalan question has deep historical roots, as does nationalism more broadly.

Каталонский вопрос имеет глубокие исторические корни, как и национализм в более широком смысле.

Data source: News-Commentary_v16

One of varieties of this game was broadly cultivated in Azerbaijan.

Одна из разновидностей этой игры широко культивировалась в Азербайджане.

Data source: Wikipedia_v1.0

But in the past few months, researchers have also isolated several new broadly neutralizing antibodies from the blood of an HIV infected individual.

Но также за последние месяцы исследователи выделили несколько новых антител широкого спектра из крови ВИЧ-инфицированного человека.

Data source: TED2020_v1

Broadly, there are five options.

В целом же есть пять вариантов.

Data source: CCMatrix_part1_v1

In the end, bloggers in Ukraine raise broadly similar complaints, despite a wide variety of political sympathies.

В конце концов, блогеры с Украины поднимают довольно похожие вопросы, несмотря на разнообразие политических симпатий.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

More broadly, many of the most important trends in the region are on balance positive.

Говоря в более широком смысле, многие из наиболее важных тенденций в регионе скорее позитивны.

Data source: News-Commentary_v16

I broadly share their assessment of the situation.

В целом я разделяю их оценку ситуации.

Data source: MultiUN_v1

The lower jaw is mobile and can open very broadly.

Нижняя челюсть подвижна и может открываться очень широко.

Data source: News_Ru_v0