Translation meaning & definition of the word "bright" into Russian language

adjective

1. Emitting or reflecting light readily or in large amounts

• "The sun was bright and hot"

• "A bright sunlit room"

synonym:
• bright

1. Излучение или отражение света легко или в больших количествах

• "Солнце было ярким и жарким"

• "Яркая освещенная солнцем комната"

синоним:
• яркий

2. Having striking color

• "Bright dress"

• "Brilliant tapestries"

• "A bird with vivid plumage"

synonym:
• bright
,
• brilliant
,
• vivid

2. Яркий цвет

• "Яркое платье"

• "Блестящие гобелены"

• "Птица с ярким оперением"

синоним:
• яркий
,
• блестящий

3. Characterized by quickness and ease in learning

• "Some children are brighter in one subject than another"

• "Smart children talk earlier than the average"

synonym:
• bright
,
• smart

3. Характеризуется быстротой и легкостью в обучении

• "Некоторые дети ярче в одном предмете, чем другие"

• "Умные дети разговаривают раньше среднего"

синоним:
• яркий
,
• умный

4. Having lots of light either natural or artificial

• "The room was bright and airy"

• "A stage bright with spotlights"

synonym:
• bright

4. Много света - естественного или искусственного

• "Комната была светлой и воздушной"

• "Сцена яркая с прожекторами"

синоним:
• яркий

5. Made smooth and bright by or as if by rubbing

• Reflecting a sheen or glow

• "Bright silver candlesticks"

• "A burnished brass knocker"

• "She brushed her hair until it fell in lustrous auburn waves"

• "Rows of shining glasses"

• "Shiny black patents"

synonym:
• bright
,
• burnished
,
• lustrous
,
• shining
,
• shiny

5. Сделано гладким и ярким путем или как будто путем растирания

• Отражая блеск или свечение

• "Яркие серебряные подсвечники"

• "Загорелый медный стук"

• "Она чистила волосы до тех пор, пока они не упали в блестящие овурновые волны"

• "Ряби сияющих очков"

• "Блестящие чёрные патенты"

синоним:
• яркий
,
• загорелый
,
• блестящий
,
• сияющий

6. Splendid

• "The bright stars of stage and screen"

• "A bright moment in history"

• "The bright pageantry of court"

synonym:
• bright

6. Великолепный

• "Яркие звезды сцены и экрана"

• "Светлый момент в истории"

• "Яркий конкурс суда"

синоним:
• яркий

7. Not made dim or less bright

• "Undimmed headlights"

• "Surprisingly the curtain started to rise while the houselights were still undimmed"

synonym:
• undimmed
,
• bright

7. Не тусклый или менее яркий

• "Незатухающие фары"

• "Удивительно, но занавес начал подниматься, а домашние фонари все еще были не испещрены"

синоним:
• неповрежденный
,
• яркий

8. Clear and sharp and ringing

• "The bright sound of the trumpet section"

• "The brilliant sound of the trumpets"

synonym:
• bright
,
• brilliant

8. Четкий и резкий и звонкий

• "Яркий звук трубной секции"

• "Блестящий звук труб"

синоним:
• яркий
,
• блестящий

9. Characterized by happiness or gladness

• "Bright faces"

• "All the world seems bright and gay"

synonym:
• bright

9. Характеризуется счастьем или радостью

• "Яркие лица"

• "Весь мир кажется ярким и гейским"

синоним:
• яркий

10. Full or promise

• "Had a bright future in publishing"

• "The scandal threatened an abrupt end to a promising political career"

• "A hopeful new singer on broadway"

synonym:
• bright
,
• hopeful
,
• promising

10. Полный или обещание

• "Имел светлое будущее в издательском деле"

• "Скандал грозил скоропостижным окончанием многообещающей политической карьеры"

• "Надеющийся новый певец на бродвее"

синоним:
• яркий
,
• подающий
,
• перспективный

adverb

1. With brightness

• "The stars shone brilliantly"

• "The windows glowed jewel bright"

synonym:
• brilliantly
,
• brightly
,
• bright

1. С яркостью

• "Звезды блистали блестяще"

• "Окна светились драгоценностью ярко"

синоним:
• блестяще
,
• ярко
,
• яркий

Examples of using

Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself.

Иногда яркое слово приходит вдруг, безо всякого поиска, само.

Some people, looking at the bright Sun, seek for stains only.

Кто-то, глядя на яркое солнце, ищет лишь пятна.

The room is very bright.

Комната очень яркая.

A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.

Несколько секунд тому назад я ещё был под открытым небом, в ярком свете дня, и теперь глаза отказывались служить мне в этом мраке.

The sky was so starry, so bright that, looking at it, one could not help asking oneself whether ill-humoured and capricious people could live under such a sky.

Небо было такое звездное, такое светлое небо, что взглянув на него, невольно нужно было спросить себя: неужели же могут жить под таким небом разные сердитые и капризные люди?

It's too bright.

Слишком светло.

His cheeks were bright red.

Его щёки были ярко-красными.

Look on the bright side of things.

Посмотри на светлую сторону вещей.

Always look on the bright side of life.

Всегда смотрите на светлую сторону жизни.

The sun is bright.

Солнце яркое.

I like bright colors.

Мне нравятся яркие цвета.

The star is so bright that it can be seen with the naked eye.

Звезда такая яркая, что её можно видеть невооружённым глазом.

She blushed bright red.

Он густо покраснел.

Mary wants to paint her car bright blue.

Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.

They like to wear bright colors.

Им нравится носить яркие цвета.

I see a bright future for you.

Я вижу, тебя ждёт блестящее будущее.

Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.

Жабры рыб выглядят ярко красными из-за большого скопления капилляров, подобного тому, что есть в лёгких.

The moon was bright last night.

Луна была яркой прошлой ночью.

Soon the sky will become bright.

Уже скоро светает.