Translation meaning & definition of the word "breathe" into Russian language

verb

1. Draw air into, and expel out of, the lungs

• "I can breathe better when the air is clean"

• "The patient is respiring"

synonym:
• breathe
,
• take a breath
,
• respire
,
• suspire

1. Втягивайте воздух и выводите из легких

• "Я могу дышать лучше, когда воздух чист"

• "Пациент дышит"

синоним:
• дышать
,
• сделайте вдох
,
• приостанавливать

2. Be alive

• "Every creature that breathes"

synonym:
• breathe

2. Быть живым

• "Каждое существо, которое дышит"

синоним:
• дышать

3. Impart as if by breathing

• "He breathed new life into the old house"

synonym:
• breathe

3. Передавайте, как будто дыша

• "Он вдохнул новую жизнь в старый дом"

синоним:
• дышать

4. Allow the passage of air through

• "Our new synthetic fabric breathes and is perfect for summer wear"

synonym:
• breathe

4. Обеспечить прохождение воздуха через

• "Наша новая синтетическая ткань дышит и идеально подходит для летней одежды"

синоним:
• дышать

5. Utter or tell

• "Not breathe a word"

synonym:
• breathe

5. Высказывать или рассказывать

• "Не дыши ни словом"

синоним:
• дышать

6. Manifest or evince

• "She breathes the christian spirit"

synonym:
• breathe

6. Явный или явный

• "Она дышит христианским духом"

синоним:
• дышать

7. Take a short break from one's activities in order to relax

synonym:
• rest
,
• breathe
,
• catch one's breath
,
• take a breather

7. Сделайте небольшой перерыв в занятиях, чтобы расслабиться

синоним:
• отдыхать
,
• дышать
,
• сделай вдох
,
• сделайте передышку

8. Reach full flavor by absorbing air and being let to stand after having been uncorked

• "This rare bordeaux must be allowed to breathe for at least 2 hours"

synonym:
• breathe

8. Достигайте полного аромата, поглощая воздух и позволяя стоять после того, как его откупорили

• "Этому редкому бордо нужно позволить дышать не менее 2 часов"

синоним:
• дышать

9. Expel (gases or odors)

synonym:
• emit
,
• breathe
,
• pass off

9. Изгнание (газы или запахи)

синоним:
• излучать
,
• дышать
,
• выключать

Examples of using

We can all breathe a little easier now.

Теперь мы все можем дышать чуточку легче.

Don't move. Don't even breathe.

Не двигайся. Даже не дыши.

Can you breathe?

Ты можешь дышать?

While I breathe, I hope.

Пока дышу, надеюсь.

Please breathe through your nose.

Пожалуйста, дышите носом.

Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.

Иногда, я думаю о моём будущем, и забываю дышать.

I want to breathe some fresh air.

Хочу подышать свежим воздухом.

The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.

Воздух, которым мы дышим, состоит из кислорода и азота.

He could not breathe deeply.

Он не может глубоко дышать.

I was unable to breathe because of the smoke.

Я не мог дышать из-за дыма.

Don't breathe a word of it to anyone.

Ни слова об этом никому.

The man who nearly drowned began to breathe.

Человек, который едва не утонул, начал дышать.

All people breathe air.

Все люди дышат воздухом.

Merely to breathe does not mean to live.

Всего лишь дышать не значит жить.

When you breathe out in cold weather, you can see your breath.

Выдыхая в холодную погоду, можно видеть свой выдохнутый воздух.

Don't move. Don't even breathe.

Не двигайтесь. Даже не дышите.

Can you breathe?

Вы можете дышать?