Разветвленный (en. Branched)
Translation into Russian
In which R represents a linear or branched alkyl and/or alkenyl group having, for example, 12 to 16 carbon atoms, n represents a number mainly from 2 to 4 and X represents a cation selected from the group consisting of sodium, ammonium or substituted ammonium.
Где R представляет линейную или разветвленную алкильную и/или алкиленовую группу, имеющую, например, от 12 до 16 атомов углерода, n представляет число, как правило, от 2 до 4, а X представляет катион, выбранный из группы, которая состоит из натрия, аммония или замещенного аммония.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In other embodiments, an aliphatic nonionic additive may be branched.
В других вариантах осуществления разветвленной может быть алифатическая неионогенная добавка.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The present invention relates to a highly branched polyamide fiber.
Настоящее изобретение относится к полиамидному волокну из сильноразветвленного полиамида.
Example taken from data source: ParaPat_v0 In breast 1 and 7-9, respectively; in ventral - 1 not branched and 6-8 branched rays.
В грудных соответственно 1 и 7-9; в брюшных - 1 неветвистый и 6-8 ветвистых лучей.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 For starters, because we branched the conversation up here, that last email message would not contain the entire conversation.
Во-первых, поскольку мы разветвили разговор, последнее сообщение не будет содержать разговора целиком.
Example taken from data source: QED_v2.0a Perennial herbaceous plant with multi-branched, spreading or lying shoots, height up to 60 cm. Occurs in the forest along the "extension" of Alma-Atinska street, as an introduced weed.
Многолетнее травянистое растение с сильно ветвистыми, раскинутыми или лежащими стеблями, высотой до 60 см. Встречается в лесу вдоль "продолжения" ул. Алма-Атинской, как заносное сорное.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 There Kutuzov in one place is branched.
Там Кутузов в одном месте бранится.
Example taken from data source: News_Ru_v0