Translation of "boathouse" into Russian

Эллинг

IPA : /boʊthaʊs/

Earlier, President Vladimir Putin said that the operation in Syria, Russia cost 33 billion rubles from the budget of the Ministry of defense to conduct exercises and boathouse.

Ранее президент РФ Владимир Путин рассказал, что операция в Сирии обошлась России в 33 млрд рублей из бюджета Минобороны на проведение учений и боеподготовку.

Data source: CCAligned_v1

Tent 140 X 180 for the pvc boat buy from the manufacturer _ BOATHOUSE.

Тент 140 Х 180 для лодки пвх купить у производителя _ BOATHOUSE.

Data source: CCAligned_v1

One of the highlights of every King's Cup is the candle-lighting ceremony held in front of the Boathouse Resort on Kata Beach to celebrate His Majesty the King's birthday.

Один из главных моментов Парусной регаты на Кубок Короля - церемония зажжения свечей, проводимая перед отелем Boathouse Resort на пляже Ката, в честь дня рождения Его Величества Короля.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Warranty on all Boathouse products 3 years, after-sales service.

Гарантия на всю продукцию Boathouse 3 года, послегарантийное обслуживание.

Data source: CCAligned_v1

BOATHOUSE inflatable balloons for catamarans, inflatable boats, and kayaks are made from one-piece high-quality PVC fabric made in Germany with a density of 750 and 900.

Надувные баллоны для катамаранов, надувных лодок, байдарок, от компании BOATHOUSE, изготавливаются цельными из высококачественной ПВХ ткани немецкого производства плотностью 750 и 900.

Data source: CCMatrix_part1_v1

An incident where we were found in the boathouse.

Инцидент, где мы были найдены в эллинге.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Boathouse company provides warranty and post-warranty service, which guarantees the quality and durability of all products.

Компания Boathouse осуществляет гарантийное и послегарантийное обслуживание, что гарантирует качество и долговечность всей выпускаемой продукции.

Data source: CCAligned_v1

Matty killed this other girl and put her body in the boathouse.

Мэтти убила эту девицу, и спрятала ее труп в эллинге.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Visitors of the event, which will take place in the restaurant Loeb Boathouse, will also receive $300 cash as a gift.

Посетители мероприятия, которое пройдет в ресторане Loeb Boathouse, также получат по $300 наличными в подарок.

Data source: News_Ru_v0

The floating boathouse contains a pontoon 1, along which side 2 columns 3 are mounted.

Плавучий эллинг содержит понтон 1, вдоль борта 2 которого установлены колонны 3.

Data source: ParaPat_v0

But this only applies to BOATHOUSE models.

Но это касается только моделей BOATHOUSE.

Data source: CCMatrix_part1_v1

On Svityaz is boathouse where you can rent a boat for fishing.

На Свитязе находится лодочная станция, где вы можете арендовать лодку для рыбалки.

Data source: ParaCrawl_v9

All right, so we get Mike in the boathouse, surround him, get him on that plane.

Хорошо, и так, мы заманиваем Майка в лодочную, окружаем его, затаскиваем в самолет.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Having BOATHOUSE - you live with pleasure.

Имея BOATHOUSE - живешь с удовольствием.

Data source: CCAligned_v1

Tony Elliot's 53-year-old dinner in the restaurant Puckett's Boathouse in Franklin (USA).

53-летняя Тони Эллиот обедала в ресторане Puckett s Boathouse в городе Франклин (США).

Data source: News_Ru_v0

The Admiral manages the boathouse, and he's the biggest asshole in the park.

Адмирал заведует лодочным бизнесом, и он самый большой сукин сын в парке.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Having a BOATHOUSE - you live with pleasure.

Имея BOATHOUSE - живешь с удовольствием.

Data source: CCMatrix_part1_v1

5. Boat parking in boathouse: (small and large).

5. Стоянка лодки в элинге: (малый и большой).

Data source: CCAligned_v1