Translation meaning & definition of the word "blamed" into Russian language

adjective

1. Expletives used informally as intensifiers

• "He's a blasted idiot"

• "It's a blamed shame"

• "A blame cold winter"

• "Not a blessed dime"

• "I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if i'll do any such thing"

• "He's a damn (or goddam or goddamned) fool"

• "A deuced idiot"

• "An infernal nuisance"

synonym:
• blasted
,
• blame
,
• blamed
,
• blessed
,
• damn
,
• damned
,
• darned
,
• deuced
,
• goddam
,
• goddamn
,
• goddamned
,
• infernal

1. Эксплетивы, используемые неофициально в качестве интенсификаторов

• "Он идиот"

• "Это обвиненный позор"

• "Виновата холодная зима"

• "Не благословенный дайм"

• "Я буду проклят (или благословен, или проклят, или проклят), если я сделаю что-нибудь подобное"

• "Он чёртов (или чёртов или чёртов) дурак"

• "Двойственный идиот"

• "Инфернальная неприятность"

синоним:
• взорванный
,
• винить
,
• обвинять
,
• благословенный
,
• черт
,
• проклятый
,
• обезвредил
,
• черт возьми
,
• адский

Examples of using

Tom blamed Mary for the project's failure.

Том обвинил Мэри в неудаче проекта.

She blamed him for all her problems.

Она обвинила его во всех своих проблемах.

He blamed me for neglecting my duty.

Он обвинил меня в том, что пренебрёг своими обязанностями.

They blamed themselves for being wrong.

Они винили себя за ошибку.

I blamed him for his fault.

Я обвинил его в том, что он сделал.

The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.

Виной сокращению внутреннего рынка была инфляция.

Mary blamed Jack for leaving their children unattended.

Мэри обвинила Джека в том, что он оставил детей без присмотра.

They blamed themselves for being wrong.

Они обвинили себя за ошибку.