Translation of "bistro" into Russian

Бистро

IPA : /bɪstroʊ/

Noted the financing arrangements set up by the European Commission through the Bangkok and BISTRO facilities for economic development projects.

Отметило финансовые механизмы, созданные Европейской комиссией при посредстве Бангкока и в рамках BISTRO для целей реализации проектов экономического развития.

Data source: MultiUN_v1

I got drunk in an Arab bistro.

Потом напился в арабском бистро.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The resort's other restaurants, Le Bistro and The Edge, specialise in international cuisine.

Другие рестораны курортного отеля, Le Bistro и The Edge, специализируются на блюдах интернациональной кухни.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Bistro Cafe Roma is one of our favorite Italian restaurants in Burgas.

Bistro Cafe Roma является одним из наших любимых итальянских ресторанов в Бургасе.

Data source: CCAligned_v1

Show yourself confidently behind the stove and at the plates with our great bistro apron.

Покажите себя уверенно за плитой и на тарелках с нашим великолепным фартуком для бистро.

Data source: ParaCrawl_v9

Sorry, how did you hear about my bistro?

Простите, как вы узнали про мое бистро?

Data source: OpenSubtitles_v2018

A variety of meals are served in the Aspria Hotels rooftop lounge or bistro with conservatory.

Различные блюда гостям подают в лаундже на крыше отеля Aspria или в бистро с зимним садом.

Data source: ParaCrawl_v9

The developers also claim that the Bistro app provides an opportunity to view the history of feeding and weight gain and weight loss in cats.

Разработчики также утверждают, что приложение Bistro дает возможность просмотреть историю кормления и динамики набора и потери веса у кошки.

Data source: News_Ru_v0

Bistro offers wide choice of dishes - snacks, salad, soups, main courses and desserts, and also national cuisine for every taste.

Бистро предлагает широкий выбор блюд, в том числе закуски, салаты, супы, вторые блюда и дессерты.

Data source: ParaCrawl_v9

Mike is eating at Marco's Bistro in Saint Mark's when Claude steals his car and fits it with a bomb.

Майк кушает в Бистро Марко в районе Святого Марка, когда Клод захватывает его автомобиль и ставит на него бомбу.

Data source: WikiMatrix_v1

An upscale concept was unveiled in 2004, called Pizza Hut Italian Bistro.

Высококлассный формат ресторанов был представлен в 2004 году под названием Pizza Hut Italian Bistro.

Data source: CCMatrix_part1_v1

We shall say, in bistro on street Kharvard?

Скажем, в бистро на улице Харвард?

Data source: OpenSubtitles_v2018

The other two victims, Epipode Mugisha and Jean Bamporiki, were allegedly in a bistro with the Administrator when the soldier opened fire and were also shot.

Две других жертвы, Эпипод Мугиша и Жан Бампорики, находились в кафе вместе с главой коммуны в тот момент, когда военнослужащий открыл стрельбу, и они также получили огнестрельные ранения.

Data source: UNPC_v1.0

As for who Franca fought with at the bistro.

Что касается того, с кем Фрэнка боролась в бистро.

Data source: OpenSubtitles_v2018

About what breakfasts are popular with celebrities, "FACTS" was told by the administrator of the Kiev restaurant "Bistro Cote Est".

О том, какие завтраки популярны у знаменитостей, "ФАКТАМ" рассказала администратор киевского ресторана "Bistro Cote Est".

Data source: News_Ru_v0

The ground floor contains the 200-seat bistro and three seminar rooms as well as other meeting rooms and office space.

На первом этаже расположилоськафе-бистро на 200 мест, три конференц-зала, а также несколько совещательных комнат и офисов.

Data source: ParaCrawl_v9

At the end of the path you will find a little bistro.

В конце холла Вы найдете небольшое бистро.

Data source: CCMatrix_part1_v1

If not, the food is held and the owner will be notified via the Bistro app.

Если же нет, пища удерживается и владелец будет уведомлен по смартфону через приложение Bistro.

Data source: News_Ru_v0

Braised matches are typical dishes that are provided at a bistro.

Тушеные встречи - типичные блюда, которые предлагаются в бистро.

Data source: CCMatrix_part1_v1