Translation meaning & definition of the word "behind" into Russian language
Перевод значения и определения слова "за" на русский язык
English⟶Russian
Behind
[За]/bɪhaɪnd/
noun
1. The fleshy part of the human body that you sit on
- "He deserves a good kick in the butt"
- "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"
- synonym:
- buttocks ,
- nates ,
- arse ,
- butt ,
- backside ,
- bum ,
- buns ,
- can ,
- fundament ,
- hindquarters ,
- hind end ,
- keister ,
- posterior ,
- prat ,
- rear ,
- rear end ,
- rump ,
- stern ,
- seat ,
- tail ,
- tail end ,
- tooshie ,
- tush ,
- bottom ,
- behind ,
- derriere ,
- fanny ,
- ass
1. Мясистая часть человеческого тела, на которой вы сидите
- "Он заслуживает хорошего удара по заднице"
- "Ты собираешься сидеть на своей фанни и ничего не делать?"
- синоним:
- ягодицы ,
- нейтс ,
- арсе ,
- батт ,
- задняя сторона ,
- бездельник ,
- булочки ,
- может ,
- основа ,
- задние четвертины ,
- задний конец ,
- кейстер ,
- задняя ,
- прат ,
- задняя часть ,
- крупа ,
- кормовая ,
- сиденье ,
- хвост ,
- хвостовой конец ,
- туши ,
- туш ,
- дно ,
- позади ,
- дерьер ,
- фанни ,
- задница
adjective
1. Having the lower score or lagging position in a contest
- "Behind by two points"
- "The 8th inning found the home team trailing"
- synonym:
- behind(p)
1. Наличие более низкого балла или отстающей позиции в соревновании
- "За двумя очками"
- "В 8-м иннинге хозяева поля отставали"
- синоним:
- позади(п)
adverb
1. In or to or toward the rear
- "He followed behind"
- "Seen from behind, the house is more imposing than it is from the front"
- "The final runners were far behind"
- synonym:
- behind
1. В или к или к задней части
- "Он следовал за ним"
- "Если смотреть сзади, дом более внушительный, чем спереди"
- "Последние бегуны сильно отстали"
- синоним:
- позади
2. Remaining in a place or condition that has been left or departed from
- "When he died he left much unfinished work behind"
- "Left a large family behind"
- "The children left their books behind"
- "He took off with a squeal of tires and left the other cars far behind"
- synonym:
- behind
2. Пребывание в месте или состоянии, которое было оставлено или покинуто
- "Когда он умер, он оставил после себя много незавершенной работы"
- "Оставил большую семью"
- "Дети оставили свои книги"
- "Он взлетел с визгом шин и оставил остальные машины далеко позади"
- синоним:
- позади
3. Of timepieces
- "The clock is almost an hour slow"
- "My watch is running behind"
- synonym:
- behind ,
- slow
3. Часов
- "Часы идут почти на час медленнее"
- "Мои часы бегут сзади"
- синоним:
- позади ,
- медленный
4. In or into an inferior position
- "Fell behind in his studies"
- "Their business was lagging behind in the competition for customers"
- synonym:
- behind
4. В или в нижнее положение
- "Отстал в учебе"
- "Их бизнес отставал в борьбе за клиентов"
- синоним:
- позади
5. In debt
- "He fell behind with his mortgage payments"
- "A month behind in the rent"
- "A company that has been run behindhand for years"
- "In arrears with their utility bills"
- synonym:
- behind ,
- behindhand ,
- in arrears
5. В долгах
- "Он отстал от выплат по ипотеке"
- "На месяц отставание от арендной платы"
- "Компания, которой уже много лет управляют"
- "В просрочке со своими коммунальными платежами"
- синоним:
- позади ,
- сзади ,
- в просрочке
Examples of using
The details of the agreement were worked out behind the scenes.
Подробности этого соглашения были выработаны за кулисами.
"I guess you have to be a fool to dump Hermione..." - "Took you long enough... She's behind your back." - "What the hell?!"
"Наверное, нужно быть дураком, чтобы бросить Гермиону..." - "Долго же ты думал... Она у тебя за спиной". - "Что за чёрт?!"
Either she's really doing well, or she can hide everything behind her smile.
То ли правда у неё все хорошо, то ли она умеет всё спрятать за улыбкой.