Translation of "behavior" into Russian

Поведение

IPA : /bɪhevjər/

synonyms:

• behaviour,
• conduct,
• doings,
• deportment

When & konsole; is started from the command line, various options can be specified to modify its behavior.

Запуская & konsole; из командной строки можно задавать множество параметров, изменяющих поведение приложения.

Data source: KDE4_v2

Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window.

Поведение при щелчке правой кнопкой на заголовке или рамке неактивного окна.

Data source: KDE4_v2

System for control of group behavior of movable objects is placed on movable objects.

Система управления групповым поведением подвижных объектов размещается на подвижных объектах.

Data source: ParaPat_v0

For good behavior or bad behavior?

За хорошее или за плохое поведение?

Data source: OpenSubtitles_v2018

Using the vehicle behavior assessment module, vehicle behavior is assessed.

При помощи модуля оценки поведения транспортного средства оценивают поведение транспортного средства.

Data source: ParaPat_v0

It also offers an anonymous texting hotline that lets employees report bad behavior.

Он также предоставляет горячую линию для анонимных текстовых сообщений, которая позволяет сотрудникам сообщать о плохом поведении.

Data source: WMT-News_v2019

That's what really made them change their behavior.

Это заставило их изменить своё поведение.

Data source: TED2020_v1

Prosocial behavior positive, constructive, helpful social behavior; the opposite of antisocial behavior.

Prosocial behavior - позитивное, конструктивное, социально полезное поведение; прямая противоположность антисоциального поведения.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The programme trainers have developed special teaching aids for the development of non-violent tolerant behavior among adolescents.

Тренерами программы разработаны специальные методические пособия для развития толерантного ненасильственного поведения подростков.

Data source: MultiUN_v1

That's what really made them change their behavior.

Это заставило их изменить своё поведение.

Data source: QED_v2.0a

One of the mechanisms for assimilating social experience, including safe behavior, is the child's imitation of patterns of safe adult behavior.

Одним из механизмов усвоения социального опыта, в том числе безопасного поведения, является подражание ребенком образцам безопасного поведения взрослого человека.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

This behavior is the victim's behavior (Victic behavior).

Указанное поведение, это поведение жертвы (Виктимное поведение).

Data source: News_Ru_v0

This brain region has been implicated in planning complex cognitive behavior, personality expression, decision making, and moderating social behavior.

Эта область мозга вовлечена в планирование сложного когнитивного поведения, проявления личности, принятия решений и регулирование социальным поведением.

Data source: WikiMatrix_v1

DEVIATION BEHAVIOR TEENAGERS AS A SOCIAL PEDAGOGIKAL PROBLEM.

ДЕЛИНКВЕНТНОЕ ПОВЕДЕНИЕ ПОДРОСТКОВ КАК СОЦИАЛЬНО - ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

She made several discoveries about the behavior of chimpanzees on these studies and is credited with discovering the chimpanzee behavior of eating meet and creating tools.

Она сделала несколько открытий о поведении шимпанзе в этих исследованиях, и ей приписывают открытие поведения шимпанзе в еде мяса и создании инструментов.

Data source: wikimedia_v20210402

The gut flora influences behavior, influences brain development.

Флора кишечника влияет на поведение, влияет на развитие мозга.

Data source: QED_v2.0a

These are essentially the solutions of the Dirac equation, which describe the behavior of the electron's probability amplitude and the Maxwell's equations, which describes the behavior of the photon's probability amplitude.

По сути, это решения уравнения Дирака, которые описывают поведение амплитуды вероятности электрона, и уравнений Максвелла, описывающих поведение амплитуды вероятности фотона.

Data source: wikimedia_v20210402

Frans de Waal: Moral behavior in animals.

Франс де Ваал: Нравственное поведение животных.

Data source: TED2013_v1.1

CD Player to determine the look and behavior of & kscd.

CD проигрыватель определяет внешний вид и поведение & kscd.

Data source: KDE4_v2