Translation of "baste" into Russian

Насыщать

IPA : /best/

synonyms:

• tack,
• batter,
• tacking

The baste was going together and the Barcelona football club, it cancelled on October 3 trainings.

Бастовать собирался и футбольный клуб Barcelona, он отменил 3 октября тренировки.

Data source: News_Ru_v0

The activist from Rostov proposed to assign Baste to the title of a people's artist.

Активист из Ростова предложил присвоить Басте звание народного артиста.

Data source: News_Ru_v0

In Kabardino-Balkaria baste began synchronously with the whole country.

В Кабардино-Балкарии бастовать стали синхронно со всей страной.

Data source: News_Ru_v0

Scale is justified - Baste has what to tell and sing to your listeners.

Масштаб оправдан - Басте есть что сказать и спеть своим слушателям.

Data source: News_Ru_v0

The claim of Dietla to Baste is registered in the Moscow court.

Иск Децла к Басте зарегистрирован в московском суде.

Data source: News_Ru_v0

In 1930, the company started to specialize in the production of machines for the processing of baste fibers.

В 1930 году предприятие начало специализироваться на выпуске машин для обработки лубяных волокон.

Data source: WikiMatrix_v1

Specialized software products generally offer higher productivity to organizations than more generalized software such as baste spreadsheet or database packages.

Специализированные продукты обычно дают организациям более высокую производительность в работе, чем более обобщенное программное обеспечение, такое, например, как электронные таблицы или базы данных в составе офисных пакетов.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Why don't you Just baste the turkey?

Почему бы тебе не полить индейку?

Data source: OpenSubtitles_v2018

Baste also belongs to the recording studio.

Басте также принадлежит звукозаписывающая студия.

Data source: News_Ru_v0

Anna Baste and Valerie Bolakova 22 years old, Saone Pozdnykova - 20 years.

Анне Баште и Валерии Большаковой по 22 года, Соне Поздняковой - 20 лет.

Data source: News_Ru_v0

I don't have to storm the Baste-ille.

Мне не нужно штурмовать Бастилию.

Data source: OpenSubtitles_v2018

DeQl offered to excuse Baste for "lohmatoy chmo": Music: Culture: Lenta.ru.

ДеЦл предложил Басте извиниться за "лохматое чмо": Музыка: Культура: Lenta.ru.

Data source: News_Ru_v0

But in the next year to replace poor people will come, specially designed to fry cutlets and baste them with ketchup with mayonnaise.

В следующем году на смену людям придут роботы, специально созданные для того, чтобы жарить котлеты и поливать их кетчупом с майонезом.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Doctors promise to baste until their requirements are met.

Медики обещают бастовать до тех пор, пока не будут выполнены их требования.

Data source: News_Ru_v0