Translation of "bale" into Russian

Бэйл

IPA : /bel/

Suitable pieces pressed in a bale (usually 20 kgs a bale).

Подходящие кусочки прессуют в тюке (обычно 20 кг тюка).

Data source: CCAligned_v1

The number of bale rotations and the pressure exerted on the bale will directly influence final bale density.

Число оборотов тюка и давление, прилагаемое к нему, напрямую влияет на плотность тюка.

Data source: ParaCrawl_v9

After unpacking bales should be added to water at the rate of 15-20 liters per XL-bale 300 l, 320-500 liters per Maxi Bale 2,25 m and 350-530 liters per Maxi Bale 2,4 m.

После распаковывания тюков следует добавить воду из расчёта 15-20 литров в XL-bale 300 l, 320-500 литров в Maxi Bale 2,25 m и 350-530 литров в Maxi Bale 2,4 m.

Data source: CCAligned_v1

Each bale is tied by wrapping the wrapping band in the form of canvass around the bale.

Каждый из тюков связан посредством обертывания оберточной лентой в виде полотна вокруг тюка.

Data source: ParaPat_v0

This bale wrapper includes fully automatic controls and an active bale discharge system; it can also transport a second bale.

Данное устройство для обмотки тюков оснащается системой полностью автоматического управления и активной системой выгрузки тюков; оно также способно перевозить второй тюк.

Data source: ParaCrawl_v9

Belt tension increases with bale diameter, ensuring a constant surface pressure and bale density up to the maximum bale size.

Натяжение ремней повышается по мере увеличения диаметра тюка, обеспечивая постоянное давление на поверхность и плотность тюка вплоть до его максимального размера.

Data source: ParaCrawl_v9

In this zone usually several pavilions are built, such as the bale kulkul (wooden Slit drum tower), bale gong (gamelan pavilion), wantilan (meeting pavilion), bale pesandekan, and bale perantenan, the temple's kitchen.

В этой зоне обычно строят несколько павильонов, таких как тюк кулкуль (деревянная башня с разрезными барабанами), тюк гонг (павильон гамелан), вантилан (павильон для встреч), тюк песандекан и тюк перантенан, кухня храма.

Data source: wikimedia_v20210402

Active bale discharge system on PT 160.

Активная система выгрузки тюков PT 160.

Data source: ParaCrawl_v9

At about the same time the Kinmans acquired a rifle, known as "Old Cotton Bale" that Seth kept throughout his life.

Примерно в это же время Кинмэны приобрели винтовку, известную как "Старый Хлопковый Тюк", которую Сет хранил всю свою жизнь.

Data source: WikiMatrix_v1

1901 Census Aka-Cari: 39 Aka-Cora: 96 Aka-Bo: 48 Aka-Jeru: 218 Aka-Kede: 59 Aka-Koi: 11 Oka-Juwoi: 48 Aka-Pucikwar: 50 Aka-Bale: 19 Aka-Bea: 37.

Перепись 1901 года Ака-Кари: 39 Ака-Кора: 96 Ака-Бо: 48 Ака-Йерева: 218 Ака-Кеде: 59 Ака-Кой: 11 Ока-Джуваи: 48 Ака-Пучиквар: 50 Ака-Балава: 19 Ака-Беа: 37.

Data source: wikimedia_v20210402

Even my poodles know Bale's overrated.

Даже мои пудели знают, что Бэйла переоценили.

Data source: OpenSubtitles_v2018

It starred Johnny Depp and Christian Bale.

В главных ролях - Джонни Депп и Кристиан Бэйл.

Data source: WikiMatrix_v1

It's been a while since you guys have been picking your last bale of cotton, isn't it?

Давно вы, ребята, собирали свой последний тюк хлопка, не так ли?

Data source: QED_v2.0a

Yeah, that's very bold, Mr. Bale.

Да, это очень смело, мистер Бейл.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Farm Land for sale, Bale, 66,000 €.

Участок сельхозназначения продается, Bale, 66 000 €.

Data source: CCAligned_v1

Christian Bale - Empire of the Sun.

Кристиан Бейл - Империя Солнца.

Data source: CCMatrix_part1_v1

What makes Gareth Bale so special?

Что делает Гарета Бейла особенным?

Data source: CCMatrix_part1_v1

Carlo Anchelotti: "The agent Bale says too much".

Карло Анчелотти: "Агент Бэйла слишком много говорит".

Data source: News_Ru_v0