Упаковка (en. Bagging)

Translation into Russian

The invention relates to mechanization of loading and unloading operations, in particular for packaging, bagging bags.
Изобретение относитс к средствам механизации погрузочно-разгрузочных работ, в частности дл упаковки, укладки мешков в пакеты.
Example taken from data source: ParaPat_v0
And I'll be bagging groceries all my life.
А я буду упаковывать продукты всю свою жизнь.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There are chances of bagging new contracts.
Есть перспективы по заключению новых контрактов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
All the bodies of a typical mutual fund work towards the same goal of bagging more and more returns on the investment.
Все органы типичного взаимного фонда работают над одной и той же целью - получать всё большую и большую отдачу от инвестиций.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
I'm not an old lady you're bagging groceries for.
Я не пожилая женщина, для который ты упаковываешь продукты.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I just assumed you'd be good at bagging.
Я просто предположила, что ты будешь хороша в упаковывании.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Another variant of the claimed invention involves additional treatment with formalin or benzoic acid or benzoic acid salts to provide conversion of exotoxin to anatoxin, vaccine is prepared followed by its bagging and corking.
Другой вариант заявленного изобретения предусматривает дополнительную обработку формалином, или бензойной кислотой, или солями бензойной кислоты до перехода экзотоксина в анатоксин с получением вакцины, затем проводят расфасовку и укупорку.
Example taken from data source: ParaPat_v0

Synonyms

  • wrapping
  • collecting
  • enclosing
  • packaging
  • securing