Translation of "backstroke" into Russian

Ход на спине

IPA : /bækstroʊk/

Swimming at the 2008 Summer Olympics - Men's 100 metre backstroke.

Плавание на летних Олимпийских играх 2008 - Мужчины, 100 м, на спине.

Data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014

At the time of his move, Kerry was ranked around 200th in the world in backstroke.

В момент переезда, Керри занимал приблизительно 200-е место в мире по плаванию на спине.

Data source: Wikipedia_v1.0

The breaststroke and backstroke are other swimming techniques that burn lots of calories, equivalent to a fast walk or slow jog for the same amount of time.

Брасс, плавание на спине и другие способы, которые сжигают много калорий - эквивалентны быстрой ходьбе или медленному бегу трусцой за аналогичный промежуток времени.

Data source: CCMatrix_part1_v1

S11 Poddubnaya Marina, 100 m backstroke, 1:20.11.

S11 Марина Поддубная, 100 м на спине, 1:20.11.

Data source: ParaCrawl_v9

At the 2016 Paralympic Games in Rio de Janeiro Roman took silver in the 100 meters backstroke.

На Паралимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро Роман Салей взял серебро на дистанции 100 метров на спине.

Data source: WikiMatrix_v1

"You can think of it like having two swimmers going opposite ways in a swimming pool, one doing the freestyle and one doing the backstroke" he said.

"Вы можете думать об этом, как о двух пловцах, идущих в разные стороны в плавательном бассейне, один из которых занимается вольным стилем, а другой - на спине", - сказал он.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Two more medals representatives of the Donetsk region was conquered in the 100 meters backstroke in the S11 nosology, which act totally blind athletes.

Еще две медали представителями Донецкой области были завоеваны на дистанции 100 метров на спине в нозологии S11, где выступают тотально незрячие спортсмены.

Data source: ParaCrawl_v9

For example, the motor can easily fail: a backstroke is possible, and this will already lead to injuries.

Например, мотор может легко выйти из строя: возможен обратный удар, а это уже приведет к травмам.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Swimming at the 2008 Summer Olympics - Men's 200 metre backstroke.

Плавание на летних Олимпийских играх 2008 - Мужчины, 200 м, на спине.

Data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014

Twenty-seven minutes after the final of the 200-meter backstroke, Lochte went on to win the bronze in the 200-meter individual medley, finishing behind Phelps and Cseh.

Через полчаса после финала на 200 метров на спине Лохте выигрывает бронзу в 200-метровке комплексом, финишировав за Фелпсом и Чехом.

Data source: WikiMatrix_v1

At the 2016 Summer Olympics, she won a gold medal in the 4x100-meter medley relay and a silver medal in the individual 100-meter backstroke.

На летних Олимпийских играх 2016 года она выиграла золотую медаль в эстафете 4х100 метров и серебряную медаль на дистанции 100 метров на спине.

Data source: wikimedia_v20210402

Currently holds the world record in the 200-meter and the American record in both the 100-meter and 200-meter backstroke.

В настоящее время ей принадлежит мировой рекорд в 200 м на спине и американский рекорд в 100 м и 200 м на спине.

Data source: CCMatrix_part1_v1

At the 2012 Summer Olympics in London, she competed in the women's 200-metre backstroke, finishing in 18th place overall in the heats, failing to qualify for the semifinals.

На летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне она выступала на дистанции 200 метров на спине, и заняв 18-е место, не попала в полуфинал.

Data source: wikimedia_v20210402

She set and improved the national record in the 100 backstroke in both the heats and semi-finals.

Она установила и улучшила национальный рекорд в 100 м на спине как в предварительных заплывах, так и в полуфиналах.

Data source: wikimedia_v20210402

Among them, 50 of Records of Ukraine on complex swimming, freestyle, swimming-ahead, backstroke, butterfly in distances from 100 to 1500 meters.

Среди них - 50 рекордов Украины по комплексному плаванию, вольному стилю, эстафетному плаванию, плаванию на спине, баттерфляем в дистанциях от 100 до 1500 метров.

Data source: CCMatrix_part1_v1

At top plate backstroke said cutoff knife gets out from the pipe completely while the plate displaces the sliding knife to the right to allow the pipe feed through a new stroke.

При обратном ходе верхней плиты отрезной нож полностью выходит из трубы, а пластина переводит нож-ползун вправо, обеспечивая возможность подачи трубы на новый шаг.

Data source: ParaPat_v0

17-year-old Bogdan Brain from Ufa set a new record of Russia on a distance of 100 meters backstroke.

17-летний Богдан Мозговой из Уфы установил новый рекорд РФ на дистанции 100 метров на спине.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Russias Anastasia Zueva won the gold medal in the 100-meter backstroke swimming at the Universiade in Kazan.

Россиянка Анастасия Зуева завоевала золотую медаль в плавании на дистанции 100 метров на спине на Универсиаде в Казани.

Data source: CCMatrix_part1_v1

As a rule, such patients are advised to swim crawl or backstroke, as well as to do special exercises on the hood of the spinal column.

Как правило, таким пациентам рекомендуется плавать кролем или на спине, а также делать специальные упражнения на вытяжку позвоночного столба.

Data source: CCMatrix_part1_v1

We flipped him over and taught him the backstroke.

Мы перевернули его и научили плавать на спине.

Data source: CCMatrix_part1_v1