Translation meaning & definition of the word "aware" into Russian language

adjective

1. (sometimes followed by `of') having or showing knowledge or understanding or realization or perception

• "Was aware of his opponent's hostility"

• "Became aware of her surroundings"

• "Aware that he had exceeded the speed limit"

synonym:
• aware(p)
,
• cognizant
,
• cognisant

1. (иногда за ним следует `of'), обладающий или показывающий знание или понимание или реализацию или восприятие

• "Знал о враждебности своего противника"

• "Стала в курсе её окружения"

• "Осознавая, что превысил скоростной лимит"

синоним:
• unkow(p)
,
• знающий
,
• познающий

2. Bearing in mind

• Attentive to

• "Ever mindful of her health"

• "Mindful of his responsibilities"

• "Mindful of these criticisms, i shall attempt to justify my action"

synonym:
• mindful
,
• aware

2. Имея в виду

• Внимательный к

• "Внимательно относимся к своему здоровью"

• "Учитывая свои обязанности"

• "Внимая к этим критическим замечаниям, я попытаюсь оправдать свои действия"

синоним:
• внимательный
,
• сознающий

Examples of using

I am fully aware of Tom's activities.

Я прекрасно знаю о занятиях Тома.

We're aware of the situation.

Мы в курсе ситуации.

Just dropping by quickly to let you know we're aware of about some of the issues.

Заскакиваю ненадолго, чтобы дать вам знать, что нам известно о некоторых проблемах.

We're well aware that it's a hard time now.

Мы очень хорошо знаем, что сейчас трудное время.

Why was I not aware of this?

Почему я был не в курсе?

Tom was aware that the deadline had passed.

Тому было известно, что срок прошёл.

They were aware of the difficulties.

Они знали о трудностях.

I'm aware of it.

Я отдаю себе в этом полный отчёт.

I'm aware of the facts.

Я осознаю факты.

I'm aware of the risks.

Я осознаю риски.

I'm aware of that possibility.

Я осознаю эту возможность.

I'm aware of the difficulties.

Я осознаю трудности.

Tom is well aware of what is going on at the office.

Том прекрасно осведомлён о том, что происходит в офисе.

Tom is aware of his shortcomings.

Том знает свои недостатки.

I'm very much aware of the danger.

Я прекрасно осознаю эту опасность.

Tom became aware of a brand new world.

Том узнал совершенно новый мир.

It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.

Трудно поверить, что Том не знал, что Мэри в него влюблена.

I wasn't aware that you were feeling so bad.

Я не был осведомлён, что вы чувствуете себя так плохо.

Tom is aware of the danger.

Том осведомлён об опасности.

Tom was aware of the difficulties.

Том знал о трудностях.