Translation of "automotive" into Russian

Автомобильный

IPA : /ɔtəmoʊtɪv/

11, Donzdorf (about 1.4km away from the old where the brothers continue to design and manufacture its automotive products.

11, Донцдорф (около 1,4 км от старого офиса), где братья продолжают разработке и производстве автомобильной продукции.

Data source: wikimedia_v20210402

This strategy would shift the automotive sector from the use of fossil fuels to the use of hydrogen and electric energy.

Эта стратегия позволит автомобилестроительному сектору перейти от использования ископаемых видов топлива на водород и электрическую энергию.

Data source: MultiUN_v1

So far, studies have largely concentrated on the automotive and electronics industries.

До сих пор большинство исследований были посвящены автомобильной и электронной отраслям.

Data source: MultiUN_v1

Allianz Automotive was established to identify ways to support the automotive industry and to build partnerships with automotive manufacturers and mobility providers.

Бренд Allianz Automotive был создан для определения путей поддержки автомобильной промышленности и налаживания партнерских отношений с автопроизводителями и автодилерами.

Data source: CCAligned_v1

This invention relates to automotive engineering.

Изобретение относитс к автомобильному машиностроению.

Data source: ParaPat_v0

This invention relates to automotive engineering.

Изобретение относитс к автомобильной технике.

Data source: ParaPat_v0

Before Sheldon was laid off, he was an automotive engineer.

До того как Шелдона уволили, он работал там инженером-автомобилистом.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The question is why are power electronics systems so different considering that HIL has been used in aerospace and automotive applications for decades?

Вопрос в том, почему системы силовой электроники настолько разные, учитывая что ПАМ было использовано в аэрокосмической и автомобильной промышленности десятилетиями?

Data source: Wikipedia_v1.0

And you've worked for your automotive company for how long?

И как долго Вы работали в автомобильной компании?

Data source: OpenSubtitles_v2018

But there's no getting around the fact that these three cars take automotive science to a new level.

Но нельзя отрицать тот факт, что эти три машины поднимают автомобильные технологии на новый уровень.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Automotive - manufacturer, factory, supplier from China.

Automotive - производитель, завод, поставщик из Китая.

Data source: CCAligned_v1

Based on the study of the state of automotive industry, it is determined that in developed countries the use of atoms or camps is becoming more widespread.

На основе исследования состояния автомобилестроения определено, что в развитых странах все больше распространяется применение атодомов, или кемперов.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Compact, lightweight and functional: ENGEL automotive offers customised machine solutions for the production of plastic engine components.

Компактные, легкие и функциональные: ENGEL automotive предлагает индивидуальные концепции машин для производства пластмассовых компонентов двигателя.

Data source: ParaCrawl_v9

It was reported in the management of the company, the automotive News reported.

Об этом сообщили в руководстве компании, передает Automotive News.

Data source: News_Ru_v0

Jeep is an automotive brand currently owned by Chrysler.

Jeep - торговая марка, в настоящее время принадлежащая Chrysler Group.

Data source: WikiMatrix_v1

VARTA automotive batteries - Get your battery from the global market leader for vehicle batteries _ Varta Automotive.

Автомобильные аккумуляторы VARTA: приобретите аккумулятор у лидера международного рынка автомобильных аккумуляторов _ Varta Automotive.

Data source: CCAligned_v1

The overall trend in automotive manufacturing is one of consolidation.

Общая тенденция в автомобильной промышленности сводится к консолидации.

Data source: MultiUN_v1

This raises safety concerns related to distracted driving and also pushes the automotive industry to integrate those devices in a safe manner.

Это вызывает опасения по поводу безопасности, связанные с отвлеченным вождением, а также подталкивает автомобильную промышленность к безопасной интеграции этих устройств.

Data source: wikimedia_v20210402

An automotive company, the engineering division is a five-dimensional matrix.

Автомобильная компания, машиностроительное подразделение - представляет собой пятимерную матрицу.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1