Translation meaning & definition of the word "attain" into Russian language

verb

1. To gain with effort

• "She achieved her goal despite setbacks"

synonym:
• achieve
,
• accomplish
,
• attain
,
• reach

1. Чтобы выиграть с усилием

• "Она достигла своей цели, несмотря на неудачи"

синоним:
• достигать
,
• выполнять

2. Reach a point in time, or a certain state or level

• "The thermometer hit 100 degrees"

• "This car can reach a speed of 140 miles per hour"

synonym:
• reach
,
• hit
,
• attain

2. Достичь точки во времени, или определенного состояния или уровня

• "Термометр ударил на 100 градусов"

• "Этот автомобиль может развивать скорость до 140 миль в час"

синоним:
• достигать
,
• удар

3. Find unexpectedly

• "The archeologists chanced upon an old tomb"

• "She struck a goldmine"

• "The hikers finally struck the main path to the lake"

synonym:
• fall upon
,
• strike
,
• come upon
,
• light upon
,
• chance upon
,
• come across
,
• chance on
,
• happen upon
,
• attain
,
• discover

3. Найти неожиданно

• "Археологи наткнулись на старую гробницу"

• "Она поразила золотую жилу"

• "Путешественники наконец-то пробили главный путь к озеру"

синоним:
• падать
,
• забастовка
,
• приходить
,
• свет на
,
• шанс на
,
• встретить
,
• шанс
,
• случиться
,
• достигать
,
• открывать

4. Reach a destination, either real or abstract

• "We hit detroit by noon"

• "The water reached the doorstep"

• "We barely made it to the finish line"

• "I have to hit the mac machine before the weekend starts"

synonym:
• reach
,
• make
,
• attain
,
• hit
,
• arrive at
,
• gain

4. Добраться до места назначения, реального или абстрактного

• "Мы попали в детройт к полудню"

• "Вода дошла до порога"

• "Мы едва добрались до финиша"

• "Я должен ударить по машине mac до начала выходных"

синоним:
• достигать
,
• делать
,
• удар
,
• прибыть
,
• прибыль

Examples of using

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.

Когда-нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Теперь я по-настоящему верю, что эта страна следует опасным путём, допуская слишком большую степень централизации правительственных функций. Я против этого, но в некоторых случаях борьба - дело безнадёжное. Но чтобы достичь хоть какого-то успеха, совершенно ясно, что федеральное правительство не должно избегать или уклоняться от тех обязанностей, которые они обязаны исполнять по твёрдому мнению народных масс. Политические процессы в нашей стране таковы, что если правило разумного подхода для этого не примен

Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.

Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает.

I have to attain my purpose at all costs.

Я должен выполнить своё предназначение любой ценой.