Translation meaning & definition of the word "assign" into Russian language

verb

1. Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)

synonym:
• delegate
,
• designate
,
• depute
,
• assign

1. Дать задание (человеку) на должность, или назначить задание (человеку)

синоним:
• делегат
,
• обозначать
,
• замещать
,
• назначать

2. Give out

• "We were assigned new uniforms"

synonym:
• assign
,
• allot
,
• portion

2. Отдавать

• "Нам присвоили новую форму"

синоним:
• назначать
,
• выделять
,
• часть

3. Attribute or credit to

• "We attributed this quotation to shakespeare"

• "People impute great cleverness to cats"

synonym:
• impute
,
• ascribe
,
• assign
,
• attribute

3. Атрибут или кредит

• "Мы приписывали эту цитату шекспиру"

• "Люди приписывают кошкам великую умность"

синоним:
• вменять
,
• приписывать
,
• назначать
,
• атрибут

4. Select something or someone for a specific purpose

• "The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise"

synonym:
• assign
,
• specify
,
• set apart

4. Выберите что-то или кого-то для определенной цели

• "Учитель поручил ему руководить своими одноклассниками в упражнении"

синоним:
• назначать
,
• указывать
,
• отсоединять

5. Attribute or give

• "She put too much emphasis on her the last statement"

• "He put all his efforts into this job"

• "The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story"

synonym:
• put
,
• assign

5. Атрибут или дача

• "Она слишком много внимания уделяла своему последнему заявлению"

• "Он приложил все свои усилия к этой работе"

• "Учитель поставил интересный поворот в интерпретации сюжета"

синоним:
• ставить
,
• назначать

6. Make undue claims to having

synonym:
• arrogate
,
• assign

6. Делать необоснованные претензии на

синоним:
• высокомерный
,
• назначать

7. Transfer one's right to

synonym:
• assign

7. Передать одно право на

синоним:
• назначать

8. Decide as to where something belongs in a scheme

• "The biologist assigned the mushroom to the proper class"

synonym:
• assign
,
• attribute

8. Определитесь, где что-то должно быть в схеме

• "Биолог причислил гриб к надлежащему классу"

синоним:
• назначать
,
• атрибут

Examples of using

I have to assign more men to that work.

Я вынужден выделить еще людей на данную работу.