Translation meaning & definition of the word "asleep" into Russian language

adjective

1. In a state of sleep

• "Were all asleep when the phone rang"

• "Fell asleep at the wheel"

synonym:
• asleep(p)

1. В состоянии сна

• "Мы все спали, когда зазвонил телефон"

• "Заснул за рулем"

синоним:
• спящий(p)

2. Lacking sensation

• "My foot is asleep"

• "Numb with cold"

synonym:
• asleep(p)
,
• benumbed
,
• numb

2. Отсутствие ощущения

• "Моя нога спит"

• "Обнулить с холодом"

синоним:
• спящий(p)
,
• оцепеневший
,
• оцепенение

3. Dead

• "He is deceased"

• "Our dear departed friend"

synonym:
• asleep(p)
,
• at peace(p)
,
• at rest(p)
,
• deceased
,
• departed
,
• gone

3. Мертвый

• "Он умер"

• "Наш дорогой покойный друг"

синоним:
• спящий(p)
,
• в мире(p)
,
• в состоянии покоя(p)
,
• покойный
,
• ушел

adverb

1. Into a sleeping state

• "He fell asleep"

synonym:
• asleep

1. В спящее состояние

• "Он заснул"

синоним:
• спать

2. In the sleep of death

synonym:
• asleep

2. Во сне смерти

синоним:
• спать

Examples of using

I pretended to be asleep.

Я притворился спящим.

I couldn't fall asleep.

Я не мог заснуть.

Tom has already fallen asleep.

Том уже уснул.

Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep.

Том закрыл глаза и делает вид, что спит.

Tom closed his eyes and pretended to be asleep.

Том закрыл глаза и притворился спящим.

I was sitting on the couch half asleep.

Я сидел на диване в полусне.

Did he already fall asleep?

Он уже заснул?

Mary had been waiting till her child fell asleep.

Мария подождала, пока ребёнок не заснул.

You can not wake a person who is pretending to be asleep.

Ты не можешь разбудить человека, который притворяется, что спит.

Tom is asleep in his room.

Том спит в своём номере.

She was asleep.

Она спала.

I think Tom is finally asleep.

Я думаю, Том наконец уснул.

I think Tom is asleep.

Я думаю, Том уснул.

I fell asleep listening to music.

Я заснул, слушая музыку.

Tom is finally asleep.

Том наконец-то заснул.

You were asleep.

Ты спал.

I fall asleep at about midnight.

Я засыпаю около полуночи.

The frogs' croaking helped me fall asleep.

Кваканье лягушек помогло мне уснуть.

I was very tired, so I fell asleep right away.

Я был очень уставшим, поэтому тотчас заснул.

He fell asleep while reading a book.

Он заснул при чтении книги.