Translation meaning & definition of the word "arrange" into Russian language
Перевод значения и определения слова "устроить" на русский язык
English⟶Russian
Arrange
[Устраивать]/ərenʤ/
verb
1. Put into a proper or systematic order
- "Arrange the books on the shelves in chronological order"
- synonym:
- arrange ,
- set up
1. Привести в надлежащий или систематический порядок
- "Устраивайте книги на полках в хронологическом порядке"
- синоним:
- устраивать ,
- настроить
2. Make arrangements for
- "Can you arrange a meeting with the president?"
- synonym:
- arrange ,
- fix up
2. Принять меры для
- "Можете договориться о встрече с президентом?"
- синоним:
- устраивать ,
- исправить
3. Plan, organize, and carry out (an event)
- "The neighboring tribe staged an invasion"
- synonym:
- stage ,
- arrange
3. Планировать, организовывать и проводить (мероприятие)
- "Соседнее племя инсценировало вторжение"
- синоним:
- этап ,
- устраивать
4. Set (printed matter) into a specific format
- "Format this letter so it can be printed out"
- synonym:
- format ,
- arrange
4. Установить (печатную материю) в конкретный формат
- "Формируйте это письмо, чтобы его можно было распечатать"
- синоним:
- формат ,
- устраивать
5. Arrange attractively
- "Dress my hair for the wedding"
- synonym:
- dress ,
- arrange ,
- set ,
- do ,
- coif ,
- coiffe ,
- coiffure
5. Устраивать привлекательно
- "Одень волосы на свадьбу"
- синоним:
- платье ,
- устраивать ,
- набор ,
- делать ,
- койф ,
- прическа
6. Adapt for performance in a different way
- "Set this poem to music"
- synonym:
- arrange ,
- set
6. Адаптируйтесь к производительности по-другому
- "Положите это стихотворение на музыку"
- синоним:
- устраивать ,
- набор
7. Arrange thoughts, ideas, temporal events
- "Arrange my schedule"
- "Set up one's life"
- "I put these memories with those of bygone times"
- synonym:
- arrange ,
- set up ,
- put ,
- order
7. Упорядочивайте мысли, идеи, временные события
- "Устройте мой график"
- "Построй свою жизнь"
- "Я поместил эти воспоминания с воспоминаниями прошлых времен"
- синоним:
- устраивать ,
- настроить ,
- ставить ,
- заказ
Examples of using
However, I think that before making the decision to arrange an international wedding, one should weigh the considerations for and against, and be prepared for the additional challenges that generally occur in the lives of the family members.
И тем не менее я считаю, что прежде чем решаться на межнациональный брак, нужно тщательно взвесить все "за" и "против" и быть готовым к дополнительным трудностям, коих и без того хватает в семейной жизни.
Please arrange the books on the shelves in cronological order.
Пожалуйста, расставь книги на полки в хронологическом порядке.
I'll arrange it.
Я систематизирую это.