Translation of "aristocrat" into Russian

Аристократ

IPA : /ərɪstəkræt/

The blood of the aristocrat thrilled him best of all.

Кровь аристократов волновала его сильнее всего.

Data source: OpenSubtitles_v2018

He's an aristocrat, he has pride.

Он - аристократ, у него есть гордость.

Data source: ParaCrawl_v9

Before I was your Queen, I was not an aristocrat.

До того как стать королевой, я даже не была аристократкой.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Let us take a closer look at the popular Aristocrat games, from which it is worth starting to integrate the content of this brand on your website.

Давайте рассмотрим популярные игры Aristocrat, с которых стоит начать интеграцию контента этого бренда на ваш сайт.

Data source: CCAligned_v1

In 1209, she married Norwegian aristocrat Philip Simonsson.

В 1209 году она вышла замуж за норвежского аристократа Филиппа Симонссона.

Data source: WikiMatrix_v1

What really makes any product of Aristocrat unique, is the new function called Reel.

Что действительно делает любой продукт Aristocrat уникальным, так это новая функция под названием Reel.

Data source: CCMatrix_part1_v1

His mother was a Norman aristocrat, and Lyautey inherited many of her assumptions: monarchism, patriotism, Catholicism and belief in the moral and political importance of the elite.

От матери, нормандской аристократки, Луи Юбер унаследовал многое: монархизм, патриотизм, католицизм и веру в нравственное и политическое значение элиты.

Data source: WikiMatrix_v1

He played an aristocrat-detector that investigates crimes as a hobby.

Он сыграл аристократа-детектива, который расследует преступления в качестве хобби.

Data source: News_Ru_v0

In the company-producing machine Aristocrat Technologies said that knew about such an error, and assumed that "the degradation of components may increase the likelihood of such incidents over time".

В компании-производителе автомата Aristocrat Technologies заявили, что знали о подобной ошибке, и предположили, что "деградация компонентов со временем может повысить вероятность таких инцидентов".

Data source: News_Ru_v0

For his portrayal of the pompous but nonetheless multifaceted Boston aristocrat, Stiers received two Emmy Award nominations.

За его изображение помпезного, - но, тем не менее, многогранного Бостонского аристократа, Стиерс получил две номинации на премию Эмми.

Data source: wikimedia_v20210402

"Tsaritsyno" "Aristocrat" on 21 June, 17:20; 18:50.

"Царицыно", площадка "Аристократ" 21 июня, 17:20; 18:50.

Data source: News_Ru_v0

Gala dinner at the restaurant "Aristocrat".

Праздничный гала-ужин в ресторане "Аристократъ".

Data source: CCAligned_v1

The law-abiding citizen becomes thief and bandit because of the hunger, worker becomes beggar, the believer ceases to be fasted and aristocrat goes to the market to sell the trousers.

Из-за голода законопослушный гражданин становится вором и бандитом, работник становится попрошайкой, верующий прекращает поститься, аристократ отправляется на рынок торговать.

Data source: WikiMatrix_v1

Later, she would enter into a relationship with the Belgian aristocrat Bruno Laurent Barbier, whom she had met on a flight of Air France.

Позднее у неё были отношения с бельгийским графом Брюно Барбье Лораном, с которым она познакомилась на рейсе авиакомпании Air France.

Data source: WikiMatrix_v1

Maybe a former aristocrat from Russia?

Может быть, он из старой русской аристократии?

Data source: ParaCrawl_v9

And if he used the boy to get you, it would stain the aristocrat's honor.

И если б он использовал мальчика, чтобы заполучить тебя, это запятнало бы честь Властителя.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Everything in ancient civilizations revolved around the sun and the moon, and in this fast-paced game by Aristocrat, that tradition carries on.

В древних цивилизациях все вращалось вокруг солнца и луны, и в этой динамичной игре от Aristocrat данная традиция продолжается.

Data source: ParaCrawl_v9

Aristocrat slot games are well-designed and developed with a keen eye for detail, and Let's Go Fish'n is no different.

Игровые автоматы Aristocrat очень хорошо продуманы и разработаны с особым вниманием к деталям, и Let's Go Fishn не исключение.

Data source: ParaCrawl_v9

For Aristocrat gaming devices, the price fluctuates depending on what characteristics the device has.

На игровые аппараты Aristocrat цена колеблется в зависимости от того, какими характеристиками обладает устройство.

Data source: CCMatrix_part1_v1

You have to behave like an aristocrat.

Ты должен вести себя как аристократ.

Data source: CCAligned_v1