Translation of "Appropriation" into Russian
to
Appropriation / Присвоение
/əˌproʊpriˈeɪʃən/
Synonyms
- allocation
- allotment
- assignment
- seizure
- expropriation
We don't even know if Congress will approve the appropriation for the bailout.
Мы даже не знаем, одобрит ли Конгресс выделение финансовой помощи.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Through the appropriation of the faith of Jesus, mortal man can foretaste in time the realities of eternity.
Приняв веру Иисуса, смертный человек способен предвосхитить во времени реальности вечности.
Data source: ParaCrawl_v9 In Russia, the appropriation of foreign assets has become virtually business.
В России присвоение чужих активов стало практически бизнесом.
Data source: News_Ru_v0 Swedish minister on dreadlocks accused of cultural appropriation.
Шведский министр по дредам обвиняется в присвоении культуры.
Data source: CCAligned_v1 Labour which is sufficiently productive so that it can perform surplus labour is, in a cash economy, the material foundation for the appropriation of surplus-value from that labour.
Труд, достаточно производительный для того, чтобы являть прибавочный труд, в денежной экономике является материальным основанием для присвоения прибавочной стоимости - результата этого труда.
Data source: WikiMatrix_v1 Thus, amateur use and appropriation of digital technology is under unprecedented control that previously extended only to professional use.
Таким образом, любительское использование и присвоение цифровых технологий находится под беспрецедентным контролем, что ранее было применимо только к профессиональному использованию.
Data source: WikiMatrix_v1 In 1769, two appropriation state banks were established in Moscow and St. Petersburg.
В 1769 г. были учреждены два ассигнационных государственных банка - в Москве и Петербурге.
Data source: ParaCrawl_v9