Translation meaning & definition of the word "appreciate" into Russian language

verb

1. Recognize with gratitude

• Be grateful for

synonym:
• appreciate

1. Признавать с благодарностью

• Будьте благодарны за

синоним:
• ценить

2. Be fully aware of

• Realize fully

• "Do you appreciate the full meaning of this letter?"

synonym:
• appreciate
,
• take account

2. Быть полностью осведомленным

• Осознать полностью

• "Вы цените весь смысл этого письма?"

синоним:
• ценить
,
• учитывать

3. Hold dear

• "I prize these old photographs"

synonym:
• prize
,
• value
,
• treasure
,
• appreciate

3. Держись дорогой

• "Я ценю эти старые фотографии"

синоним:
• приз
,
• стоимость
,
• сокровище
,
• ценить

4. Gain in value

• "The yen appreciated again!"

synonym:
• appreciate
,
• apprize
,
• apprise
,
• revalue

4. Выигрыш в цене

• "Иена снова оценила!"

синоним:
• ценить
,
• апприсировать
,
• апприз
,
• переоценивать

5. Increase the value of

• "The germans want to appreciate the deutsche mark"

synonym:
• appreciate
,
• apprize
,
• apprise

5. Увеличить стоимость

• "Немцы хотят оценить немецкую марку"

синоним:
• ценить
,
• апприсировать
,
• апприз

Examples of using

We appreciate your promptness.

Мы ценим вашу оперативность.

We appreciate your cooperation in this.

Мы ценим ваше сотрудничество здесь.

We appreciate your coming.

Мы ценим ваш приход.

We appreciate your assistance.

Мы ценим ваше содействие.

We appreciate you coming.

Мы ценим Ваш приезд.

We appreciate the warning.

Мы признательны за предупреждение.

We appreciate the support.

Мы признательны за поддержку.

We appreciate the advice.

Мы ценим совет.

I would appreciate any help.

Я буду благодарен за всякую помощь.

I really appreciate it, Tom.

Я действительно ценю это, Том.

I'd appreciate any help you can give me.

Я буду благодарен Вам за любую помощь.

I appreciate what you did yesterday.

Я ценю то, что ты вчера сделал.

If you could do that for me, I'd appreciate it.

Если бы Вы могли сделать это для меня, я был бы признателен.

I know that some people appreciate my work.

Я знаю, что некоторые люди ценят мою работу.

We at Tatoeba appreciate your cooperation.

Мы в Татоэбе ценим ваше сотрудничество.

We very often only come to appreciate someone or our relationship with them when we lose them.

Очень часто, для того, чтобы начать ценить человека или отношения с ним, нам нужно его потерять.

I appreciate what he did for me.

Я ценю то, что он для меня сделал.

I appreciate what she did for me.

Я ценю, что она делала для меня.

I appreciate the help.

Я признателен за помощь.

I appreciate your candor.

Я ценю вашу прямоту.