Применяемый (en. Applied)
Translation into Russian
For each source category, state the limit values applied or to be applied, the units and statistical treatment, and the pollution control measures applied.
В отношении каждой категории источников укажите предельные значения, которые применяются или будут применяться, единицы измерения и методы статистической обработки данных, а также применяемые меры по ограничению загрязнения.
Example taken from data source: MultiUN_v1 They applied for French citizenship after.
И они попросили французское гражданство позже.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The couple applied for divorce in 2008.
В 2008 году пара объявила о разводе.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The measure applied to all competitions under HNS, as well as all UEFA qualifying matches hosted by Croatia.
Мера применялась ко всем соревнованиям под эгидой HNS, а также ко всем отборочным матчам УЕФА, проводимым в Хорватии.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level?
Есть ли у нас успешные примеры смены восприятия, которая применялась на местном уровне?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Article 58 was applied outside the USSR as well.
Статья 58 применялась также за пределами СССР.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Relatively simple and inexpensive due diligence techniques can be applied at this stage to provide more Information about a potential business partner.
На этой стадии можно использовать относительно простые и экономичные методы комплексной оценки для сбора дополнительной информации о потенциальном деловом партнере.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- functional
- operational
- practical
- utilized