Translation meaning & definition of the word "application" into Russian language

noun

1. The act of bringing something to bear

• Using it for a particular purpose

• "He advocated the application of statistics to the problem"

• "A novel application of electronics to medical diagnosis"

synonym:
• application
,
• practical application

1. Акт принесения чего-то

• Использовать его для определенной цели

• "Он выступал за применение статистики к проблеме"

• "Новое применение электроники к медицинской диагностике"

синоним:
• применение
,
• практическое применение

2. A verbal or written request for assistance or employment or admission to a school

• "December 31 is the deadline for applications"

synonym:
• application

2. Устный или письменный запрос о помощи или трудоустройстве или поступлении в школу

• "31 декабря - крайний срок подачи заявок"

синоним:
• применение

3. The work of applying something

• "The doctor prescribed a topical application of iodine"

• "A complete bleach requires several applications"

• "The surface was ready for a coating of paint"

synonym:
• application
,
• coating
,
• covering

3. Работа по применению чего-либо

• "Врач назначил местное применение йода"

• "Полный отбеливатель требует нескольких применений"

• "Поверхность была готова для покрытия краской"

синоним:
• применение
,
• покрытие

4. A program that gives a computer instructions that provide the user with tools to accomplish a task

• "He has tried several different word processing applications"

synonym:
• application
,
• application program
,
• applications programme

4. Программа, которая дает компьютерные инструкции, которые предоставляют пользователю инструменты для выполнения задачи

• "Он попробовал несколько различных приложений для обработки слов"

синоним:
• применение
,
• прикладная программа

5. Liquid preparation having a soothing or antiseptic or medicinal action when applied to the skin

• "A lotion for dry skin"

synonym:
• lotion
,
• application

5. Жидкий препарат, обладающий успокаивающим или антисептическим или лекарственным действием при нанесении на кожу

• "Лосьон для сухой кожи"

синоним:
• лосьон
,
• применение

6. A diligent effort

• "It is a job requiring serious application"

synonym:
• application
,
• diligence

6. Усердное усилие

• "Это работа, требующая серьезного применения"

синоним:
• применение
,
• усердие

7. The action of putting something into operation

• "The application of maximum thrust"

• "Massage has far-reaching medical applications"

• "The application of indexes to tables of data"

synonym:
• application

7. Действие введения чего-либо в действие

• "Применение максимальной тяги"

• "Массаж имеет далеко идущие медицинские применения"

• "Применение индексов к таблицам данных"

синоним:
• применение

Examples of using

The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.

Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.

Legitimate software applications from leading vendors are carrying an additional unwanted load. Together with their application, some of them change various browser settings as if your browser is theirs. Did you know that AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail just to name a few, tweak your homepage, default search and other settings?

Законные приложения от ведущих производителей несут дополнительную нежелательную нагрузку. Наряду с их применением, некоторые из них изменяют различные настройки браузера, словно ваш браузер у них. Знаете ли вы, что AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail это лишь немногие, кто изменяет вашу домашнюю страницу, поиск по умолчанию и другие настройки?

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.

Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела — ИМТ.

Tom filled out the job application form.

Том заполнил заявление о приёме на работу.

I'm developing an Android application.

Я разрабатываю приложение для Android.

What's your favorite free software application?

Какое твоё любимое свободное приложение?

This application just eats up your battery.

Это приложение просто жрёт батарею.

Please list your previous jobs on the application.

Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.

The company accepted his application.

Компания приняла его заявление о приёме на работу.

Don't forget to attach your photo to the application form.

Не забудьте приложить к заявлению своё фото.

His application was rejected.

Его не приняли.

Please fax me the application form.

Отправьте мне по факсу форму заявки.

Glue the photograph to your application form.

Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.

We regret that your application has not been accepted.

К сожалению, ваша заявка была отклонена.

Attach a recent photograph to your application form.

Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию.

This method has no application to the case.

Этот метод не имеет применения в данном случае.

Her application to join the party was rejected.

Её заявление о вступлении в партию было отклонено.

Please fill in the application form and send it back by November 100nd.

Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.

What's your favorite free software application?

Какая Ваша любимая свободная программа?

This application just eats up your battery.

Эта программа просто жрёт батарею.