Translation meaning & definition of the word "appeal" into Russian language

noun

1. Earnest or urgent request

• "An entreaty to stop the fighting"

• "An appeal for help"

• "An appeal to the public to keep calm"

synonym:
• entreaty
,
• prayer
,
• appeal

1. Серьезная или срочная просьба

• "Убеждение прекратить боевые действия"

• "Обращение за помощью"

• "Призыв к общественности сохранять спокойствие"

синоним:
• умолять
,
• молитва
,
• апелляция

2. Attractiveness that interests or pleases or stimulates

• "His smile was part of his appeal to her"

synonym:
• appeal
,
• appealingness
,
• charm

2. Привлекательность, которая интересует или радует или стимулирует

• "Его улыбка была частью его обращения к ней"

синоним:
• апелляция
,
• привлекательность
,
• очарование

3. (law) a legal proceeding in which the appellant resorts to a higher court for the purpose of obtaining a review of a lower court decision and a reversal of the lower court's judgment or the granting of a new trial

• "Their appeal was denied in the superior court"

synonym:
• appeal

3. (право) судебное разбирательство, в котором апеллянт обращается в вышестоящий суд с целью получения пересмотра решения суда низшей инстанции и отмены решения суда низшей инстанции или предоставление нового судебного разбирательства

• "В вышестоящем суде в их апелляции было отказано"

синоним:
• апелляция

4. Request for a sum of money

• "An appeal to raise money for starving children"

synonym:
• solicitation
,
• appeal
,
• collection
,
• ingathering

4. Запрос на денежную сумму

• "Призыв собрать деньги для голодающих детей"

синоним:
• вымогательство
,
• апелляция
,
• коллекция
,
• собирание

verb

1. Take a court case to a higher court for review

• "He was found guilty but appealed immediately"

synonym:
• appeal

1. Передайте дело в суд более высокой инстанции для пересмотра

• "Он был признан виновным, но немедленно обжалован"

синоним:
• апелляция

2. Request earnestly (something from somebody)

• Ask for aid or protection

• "Appeal to somebody for help"

• "Invoke god in times of trouble"

synonym:
• appeal
,
• invoke

2. Попросите искренне (что-то от кого-то)

• Попросите помощи или защиты

• "Обратитесь к кому-нибудь за помощью"

• "Пробуди бога в трудные времена"

синоним:
• апелляция
,
• вызывать

3. Be attractive to

• "The idea of a vacation appeals to me"

• "The beautiful garden attracted many people"

synonym:
• attract
,
• appeal

3. Быть привлекательным для

• "Идея отпуска мне нравится"

• "Красивый сад привлекал многих людей"

синоним:
• привлекать
,
• апелляция

4. Challenge (a decision)

• "She appealed the verdict"

synonym:
• appeal

4. Вызов (решение)

• "Она обжаловала приговор"

синоним:
• апелляция

5. Cite as an authority

• Resort to

• "He invoked the law that would save him"

• "I appealed to the law of 1900"

• "She invoked an ancient law"

synonym:
• invoke
,
• appeal

5. Цитировать как авторитет

• Прибегать к

• "Он сослался на закон, который спасет его"

• "Я апеллировал к закону 1900 года"

• "Она ссылалась на древний закон"

синоним:
• вызывать
,
• апелляция

Examples of using

Let's appeal to the people and see what it will say

Давайте обратимся к народу, что он скажет.

The lawyer decided to appeal the case.

Адвокат решил подать апелляционную жалобу по этому делу.

The defendant was granted an appeal.

Обвиняемому разрешили подать апелляцию.

To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."

Под ту же самую дудку поджигателей войны пляшет и английский вейсманист-морганист Фаусет, заявивший, что если не будет введен контроль над рождаемостью, то человечеству остается только одно средство - "апеллировать к древней троице: войне, болезням и голоду".

Do these paintings appeal to you?

Вам нравятся эти картины?