Translation meaning & definition of the word "anyhow" into Russian language

adverb

1. Used to indicate that a statement explains or supports a previous statement

• "Anyhow, he is dead now"

• "I think they're asleep

• Anyhow, they're quiet"

• "I don't know what happened to it

• Anyway, it's gone"

• "Anyway, there is another factor to consider"

• "I don't know how it started

• In any case, there was a brief scuffle"

• "In any event, the government faced a serious protest"

• "But at any rate he got a knighthood for it"

synonym:
• anyhow
,
• anyway
,
• anyways
,
• in any case
,
• at any rate
,
• in any event

1. Используется для обозначения того, что утверждение объясняет или поддерживает предыдущее утверждение

• "Как бы то ни было, сейчас он мертв"

• "Я думаю, они спят

• В любом случае, они тихие"

• "Я не знаю, что с этим случилось

• В любом случае, это исчезло"

• "В любом случае, есть еще один фактор, который следует учитывать"

• "Я не знаю, как это началось

• Во всяком случае, произошла краткая потасовка"

• "Во всяком случае, правительство столкнулось с серьезным протестом"

• "Но, во всяком случае, он получил за это рыцарство"

синоним:
• в любом случае
,
• во всяком случае

2. In any way whatsoever

• "They came anyhow they could"

• "Get it done anyway you can"

synonym:
• anyhow
,
• anyway

2. Во всяком случае

• "Они пришли как могли"

• "Сделай это, как только сможешь"

синоним:
• в любом случае

Examples of using

It might rain, but I'm going anyhow.

Даже если будет дождь, я всё-таки пойду.

The doors were locked and we couldn't get in anyhow.

Двери были закрыты, и мы не могли войти внутрь.

It's too late, anyhow.

В любом случае уже слишком поздно.