Translation meaning & definition of the word "answer" into Russian language

noun

1. A statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

• "I waited several days for his answer"

• "He wrote replies to several of his critics"

synonym:
• answer
,
• reply
,
• response

1. Заявление (устное или письменное), которое делается для ответа на вопрос или просьбу, критику или обвинение

• "Я ждал несколько дней его ответа"

• "Он написал ответы нескольким своим критикам"

синоним:
• ответ

2. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

• "They were trying to find a peaceful solution"

• "The answers were in the back of the book"

• "He computed the result to four decimal places"

synonym:
• solution
,
• answer
,
• result
,
• resolution
,
• solvent

2. Утверждение, которое решает проблему или объясняет, как решить проблему

• "Они пытались найти мирное решение"

• "Ответы были в задней части книги"

• "Он вычислил результат до четырёх десятичных знаков"

синоним:
• решение
,
• ответ
,
• результат
,
• резолюция
,
• растворитель

3. The speech act of replying to a question

synonym:
• answer

3. Речевой акт ответа на вопрос

синоним:
• ответ

4. The principal pleading by the defendant in response to plaintiff's complaint

• In criminal law it consists of the defendant's plea of `guilty' or `not guilty' (or nolo contendere)

• In civil law it must contain denials of all allegations in the plaintiff's complaint that the defendant hopes to controvert and it can contain affirmative defenses or counterclaims

synonym:
• answer

4. Основное заявление ответчика в ответ на жалобу истца

• В уголовном праве он состоит из признания подсудимым вины `guilty' или `nolo contendere)

• В гражданском праве он должен содержать опровержения всех утверждений в жалобе истца, которые ответчик надеется опровергнуть, и он может содержать утвердительную защиту или встречные иски

синоним:
• ответ

5. A nonverbal reaction

• "His answer to any problem was to get drunk"

• "Their answer was to sue me"

synonym:
• answer

5. Невербальная реакция

• "Его ответом на любую проблему было напиться"

• "Их ответом было подать на меня в суд"

синоним:
• ответ

verb

1. React verbally

• "She didn't want to answer"

• "Answer the question"

• "We answered that we would accept the invitation"

synonym:
• answer
,
• reply
,
• respond

1. Реагировать устно

• "Она не хотела отвечать"

• "Ответ на вопрос"

• "Мы ответили, что примем приглашение"

синоним:
• ответ
,
• отвечать

2. Respond to a signal

• "Answer the door"

• "Answer the telephone"

synonym:
• answer

2. Реагировать на сигнал

• "Ответ на дверь"

• "Ответ по телефону"

синоним:
• ответ

3. Give the correct answer or solution to

• "Answer a question"

• "Answer the riddle"

synonym:
• answer

3. Дать правильный ответ или решение

• "Ответ на вопрос"

• "Ответьте на загадку"

синоним:
• ответ

4. Understand the meaning of

• "The question concerning the meaning of life cannot be answered"

synonym:
• answer
,
• resolve

4. Понять смысл

• "На вопрос, касающийся смысла жизни, ответить нельзя"

синоним:
• ответ
,
• разрешать

5. Give a defence or refutation of (a charge) or in (an argument)

• "The defendant answered to all the charges of the prosecution"

synonym:
• answer

5. Дать защиту или опровержение (обвинение) или в (аргумент)

• "Подсудимый ответил на все обвинения стороны обвинения"

синоним:
• ответ

6. Be liable or accountable

• "She must answer for her actions"

synonym:
• answer

6. Нести ответственность или нести ответственность

• "Она должна ответить за свои действия"

синоним:
• ответ

7. Be sufficient

• Be adequate, either in quality or quantity

• "A few words would answer"

• "This car suits my purpose well"

• "Will $100 do?"

• "A 'b' grade doesn't suffice to get me into medical school"

• "Nothing else will serve"

synonym:
• suffice
,
• do
,
• answer
,
• serve

7. Быть достаточным

• Быть адекватным, как по качеству, так и по количеству

• "Ответили бы несколько слов"

• "Этот автомобиль хорошо подходит моей цели"

• "Will $100 do?"

• "Оценки 'b' недостаточно, чтобы заставить меня поступить в медицинскую школу"

• "Ничто другое не послужит"

синоним:
• достаточно
,
• делать
,
• ответ
,
• служить

8. Match or correspond

• "The drawing of the suspect answers to the description the victim gave"

synonym:
• answer

8. Совпадение или соответствие

• "Рисунок подозреваемого отвечает на описание, которое дал потерпевший"

синоним:
• ответ

9. Be satisfactory for

• Meet the requirements of or serve the purpose of

• "This may answer her needs"

synonym:
• answer

9. Быть удовлетворительным для

• Соответствовать требованиям или служить цели

• "Это может ответить на ее потребности"

синоним:
• ответ

10. React to a stimulus or command

• "The steering of my new car answers to the slightest touch"

synonym:
• answer

10. Реагировать на стимул или команду

• "Рулевое управление моей новой машины отвечает на малейшие прикосновения"

синоним:
• ответ

Examples of using

Does that answer your question?

Это отвечает на ваш вопрос?

Does that answer satisfy you?

Вас этот ответ удовлетворяет?

Your answer is incorrect.

Ваш ответ неверный.

I'm quite satisfied with Tom's answer.

Я вполне удовлетворен ответом Тома.

Tom's answer was quick and to the point.

Том ответил быстро и по существу.

Tom couldn't answer Mary's questions.

Том не смог ответить на вопросы Мэри.

Tom asked Mary some stupid questions that she refused to answer.

Том задал Мэри несколько глупых вопросов, на которые она ответить отказалась.

Ask such questions that other people would answer with pleasure.

Задайте вопросы, на которые другие люди ответят с удовольствием.

Sir schoolboy, it's all, all been prompted to you. The correct answer is, naturally, a cook!

Господин школьник, все вам, все вам подсказывали... Правильный ответ, естественно, повар!

Thanks for your soonest answer!

Спасибо за ваш скорейший ответ!

We'll do it, but only after the show. And now we have to answer the guy's questions.

Мы это сделаем, но только после передачи. А сейчас нам надо отвечать на вопросы ребят.

I'm sorry, but the answer is no.

Мне жаль, но ответ - нет.

I can't answer your question.

Я не могу ответить на твой вопрос.

To find the answer to this question, I went to the city library.

Чтобы найти ответ на этот вопрос, я пошёл в городскую библиотеку.

Tom's answer shows that he's missed the whole point of the story.

Ответ Тома показывает, что он не понял всей сути рассказа.

Write your answer into the following blue field.

Впишите свой вопрос в следующее синее поле.

The calculator showed the correct answer.

Калькулятор показал правильный ответ.

John struggled to find out the answer to the physics problem.

Джон старался изо всех сил найти ответ к задаче по физике.

She can ask questions and answer them.

Она умеет задавать вопросы и отвечать на них.

This question is easy to answer.

На этот вопрос легко ответить.