Translation of "analyst" into Russian

Аналитик

IPA : /ænəlɪst/

The bank's credit analyst has to discuss whether an entrepreneur has chosen the right competitive strategy for the specific competitive advantages of its SME, and if the SME's business planning fits this strategy.

Банковский кредитный аналитик должен обсудить вопрос, выбрал ли предприниматель правильную конкурентоспособную стратегию для специфических конкурентных преимуществ МСП и соответствуют ли бизнес-планы МСП этой стратегии.

Data source: EUbookshop_v2

If he is a good political analyst, a good analyst, he is writing in detail, exactly, approaching reality.

Если он хороший политолог, хороший аналитик, он его выписывает детально, точно, приближенно к действительности.

Data source: News_Ru_v0

Following his retirement from basketball, Weis and Celia began operating a tobacco shop and bar in Limoges.[6] He is also a television analyst for French league games.[5].

После своего ухода из баскетбола, Вайс и Селия открыли свой табачный магазин и бар в городе Лимож.[6] Вайс также работает телевизионным аналитиком.[5].

Data source: wikimedia_v20210402

A mathematician and systems analyst.

Математик и специалист по системному анализу.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Belarusian historian, political analyst and political consultant.

Белорусский историк, политический аналитик и политтехнолог.

Data source: ParaCrawl_v9

Dexter is a blood spatter analyst.

Декстер - эксперт по брызгам крови.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Requirement structure shaping and agreement/Talks/Analyst Days.

Формирование и согласование структуры требований/Доклады/Analyst Days.

Data source: CCAligned_v1

Criminal analyst, trafficking crimes specialist.

Уголовный аналитик, специалист по незаконной торговле.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Visual models of corporate application/Talks/Analyst Days.

Визуальные модели корпоративного приложения/Доклады/Analyst Days.

Data source: CCAligned_v1

Information-analytical system for collection, processing, comparison and control of information of object subject includes means for information entry, means for data formation, means for data processing, device for visualization of output data, means for comparison and correction of output data connected to knowledge base through automated workplace of expert-analyst.

Информационно-аналитическая система сбора, обработки, сравнения и управления информацией объекта предметной включает средство ввода информации, средство формирования данных, средство обработки данных, устройство визуализации исходных данных, средства сравнения и корректировки исходных данных, соединенных с базой знаний через автоматизированное рабочее место эксперта-аналитика.

Data source: ParaPat_v0

Political analyst Flavio Morgenstern wrote on Implicante blog.

Политический аналитик Флавио Моргенштерн написал в блоге Implicante.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

Their accounts were corroborated by an outside analyst who is close to the administration and also spoke on the condition of anonymity.

Их сообщения были подтвердил близкий к администрации внешний аналитик, который также говорил на условиях анонимности.

Data source: WMT-News_v2019

I am talking as an analyst: it is not my desire, it is the forecast of an analyst.

Я как аналитик сейчас говорю, это не мое желание, это прогноз ученого.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Are you suddenly an analyst, Quinn?

Ты внезапно аналитиком стал, Куинн?

Data source: OpenSubtitles_v2018

Now as a geopolitical analyst, I do know that it's often considered naive to work with the UN.

Как геополитический аналитик я знаю, что действительно, сотрудничество с ООН часто считают наивным.

Data source: TED2020_v1

Why did you become a financial analyst?

Почему вы стали аналитиком?

Data source: OpenSubtitles_v2018

Coin Analyst-maximize your trading income.

Coin Analyst - максимизируйте свой доход от торгов.

Data source: CCAligned_v1

One database analyst provides specialized technical assistance to the Water Branch.

Один специалист по анализу баз данных оказывает специализированную техническую помощь Сектору водных ресурсов.

Data source: UNPC_v1.0

Most business analysts attain their first position after a few years in a related position such as data analyst, functional analyst, systems analyst, business requirements analyst, or financial analyst.

Большинство бизнес-аналитиков достичь свою первую позицию через несколько лет в положении, таких как аналитика, системного аналитика, системный аналитик, бизнес аналитик требования, или финансовый аналитик.

Data source: CCMatrix_part1_v1

And some of you all might know, about five years ago I was an analyst at a hedge fund.

Некоторые из вас знают о том, что примерно пять лет назад я был аналитиком инвестиционного фонда.

Data source: QED_v2.0a