Translation of "amount" into Russian

Сумма

IPA : /əmaʊnt/

synonyms:

• total,
• come,
• sum,
• number,
• quantity,
• measure

After ingestion of a small amount of food, the upper part of the stomach quickly fills up and the patient feels full.

После приема небольших количеств пищи верхняя часть желудка заполняется быстро, и пациент получает ощущение сытости.

Data source: TildeMODEL_v2018

An impairment loss is the amount by which the carrying amount of an asset exceeds its recoverable amount.

Убыток от обесценения - сумма, на которую балансовая стоимость актива превышает сумму его возмещаемой стоимости.

Data source: MultiUN_v1

All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.

Все цвета экрана будут инвертированы в течение указанного ниже промежутка времени.

Data source: KDE4_v2

Indicate the amount of energy used at each stage.

Укажите сумму энергии, использованной на каждом этапе.

Data source: EUbookshop_v2

The amount of change in phase depends on the frequency.

Величина изменения фазы зависит от частоты.

Data source: Wikipedia_v1.0

A certain amount of disrespect is necessary.

Определенная доля неуважения необходима.

Data source: OpenSubtitles_v2018

An appropriate amount of equity is crucial for the firm's independence and survival.

Подходящая величина собственных средств имеет решающее значение для независимости и выживания компании.

Data source: EUbookshop_v2

The general amount of students reached 1500 people.

Общее количество студентов достигает 1500 человек.

Data source: Wikipedia_v1.0

There's a certain amount of aristocracy.

Есть также определенная доля аристократии.

Data source: QED_v2.0a

Soils, particularly clays, display a significant amount of inelasticity under load.

Грунты, особенно глины, проявляют значительную неупругость под действием нагрузки.

Data source: wikimedia_v20210402

They have exactly the same amount of carbon.

Они имеют одинаковое количество углерода.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

The total amount of physical memory used by the process (in kBytes).

Общее количество физической памяти, используемой процессом (в Кб).

Data source: KDE4_v2

And horizontally, the amount of digital information available.

На горизонтальной - объём доступной цифровой информации.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

The amount of trade places were also increased.

Количество торговых мест было также увеличено.

Data source: WikiMatrix_v1

The amount of trade places were also increased.

Количество торговых мест было также увеличено.

Data source: Wikipedia_v1.0

How to reduce the amount of waste?

Как можно уменьшить объем отходов?

Data source: infopankki_v1

Amount and substantiality of the portion used.

Величина и существенность использованной части.

Data source: wikimedia_v20210402

The amount is also greater in bigger grains compared to smaller ones.

Количество также больше в больших зернах по сравнению с более мелкими.

Data source: wikimedia_v20210402

But the amount is 50 florins.

Но сумма - 50 флоринов.

Data source: OpenSubtitles_v2018