Translation meaning & definition of the word "always" into Russian language

adverb

1. At all times

• All the time and on every occasion

• "I will always be there to help you"

• "Always arrives on time"

• "There is always some pollution in the air"

• "Ever hoping to strike it rich"

• "Ever busy"

synonym:
• always
,
• ever
,
• e'er

1. Во все времена

• Все время и на всякий случай

• "Я всегда буду рядом, чтобы помочь вам"

• "Всегда прибывает вовремя"

• "В воздухе всегда есть некоторое загрязнение"

• "Всякий, кто надеется разбогатеть"

• "Каждый занят"

синоним:
• всегда
,
• когда-либо
,
• е'е

2. Without variation or change, in every case

• "Constantly kind and gracious"

• "He always arrives on time"

synonym:
• constantly
,
• invariably
,
• always

2. Без изменений и изменений, в каждом случае

• "Постоянно добрый и любезный"

• "Он всегда прибывает вовремя"

синоним:
• постоянно
,
• неизменно
,
• всегда

3. Without interruption

• "The world is constantly changing"

synonym:
• constantly
,
• always
,
• forever
,
• perpetually
,
• incessantly

3. Без перерыва

• "Мир постоянно меняется"

синоним:
• постоянно
,
• всегда
,
• навсегда
,
• непрестанно

4. At any time or in any event

• "You can always resign if you don't like it"

• "You could always take a day off"

synonym:
• always

4. В любое время или в любом случае

• "Вы всегда можете уйти в отставку, если вам это не нравится"

• "Вы всегда можете взять выходной"

синоним:
• всегда

5. Forever

• Throughout all time

• "We will always be friends"

• "I shall treasure it always"

• "I will always love you"

synonym:
• always

5. Навсегда

• Все время

• "Мы всегда будем друзьями"

• "Я буду ценить это всегда"

• "Я всегда буду любить тебя"

синоним:
• всегда

Examples of using

He always looked happy, but never was.

Он всегда выглядел счастливым, но никогда им не был.

At five o'clock, there's always a rush.

В пять часов здесь всегда большое движение.

I always take what Tom says with a grain of salt.

Я принимаю всё, что говорит Том, с толикой недоверия.

Tom has always been more interested in science than art.

Том всегда больше интересовался наукой, чем искусством.

Don't trust him. He's always lying. He lies about everything.

Не доверяй ему. Он всегда лжёт. Он лжёт обо всём.

He is always smoking.

Он постоянно курит.

I have been and always shall be your friend.

Я был и буду всегда твоим другом.

I always wanted a tree house.

Я всегда хотел домик на дереве.

Tom always wanted to be a teacher.

Том всегда хотел быть учителем.

Tom's cat is always waiting at the door when he arrives home.

Кот Тома всегда ждёт у двери, когда он приходит домой.

I've always regretted not having traveled.

Я всегда сожалел, что мне не пришлось путешествовать.

These things always remain the same.

Эти вещи не меняются.

Tom always remembers us at Christmas.

Том всегда делает нам подарки к Рождеству.

Tom and I always quarrel.

Мы с Томом вечно ссоримся.

Tom has always favored representative government.

Том всегда был сторонником представительного образа правления.

Tom is always quoting some famous person.

Том всегда цитирует какую-нибудь знаменитость.

Tom was always like that.

Том всегда был таким.

We always help each other out.

Мы всегда выручаем друг друга.

You should always try to do your best.

Ты должен всегда пытаться сделать всё, на что способен.

The derivative of a constant function is always zero.

Производная постоянной функции всегда равна нулю.