Translation of "alveolar" into Russian

Альвеолярный

IPA : /ælviələr/

synonyms:

• dental

The chief consequence of the described mechanisms is loss of elasticity, inflammatory changes and fibrosis of lung tissue, which determines the alveolar-capillary barrier with consequent development of arterial hypoxia and hypercapnia.

Интегральным следствием описанных выше механизмов является потеря эластичности, воспалительные, фиброзные изменения легочной ткани, которые определяют формирование альвеолярно-капиллярного блока с последующим развитием артериальной гипоксемии и гиперкапнии.

Data source: ParaCrawl_v9

ASSESSMENT HISTOMORPHOMETRICAL PARAMETERS OF THE ALVEOLAR BONE IN PATIENTS WITH COMPLEX ANTIOSTEOPOROTIC THERAPY.

ОЦЕНКА ГИСТОМОРФОМЕТРИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРОВ АЛЬВЕОЛЯРНОЙ КОСТИ У ПАЦИЕНТОВ ПРИ КОМПЛЕКСНОЙ АНТИОСТЕОПОРЕТИЧЕСКОЙ ТЕРАПИИ.

Data source: CCAligned_v1

And specifically I'm interested this time in how much oxygen is actually getting to their alveolar sacs.

Особенно меня сейчас интересует, сколько кислорода получают его альвеолярные мешочки на самом деле.

Data source: QED_v2.0a

However, the EU risk assessment (EC noted that although there was an increase in alveolar/bronchiolar carcinomas in mice, the results were within historical control ranges and the controls had a greater incidence of adenomas of the lung than the treated animals.

Однако в оценке рисков ЕС (EC было отмечено, что, хотя у мышей учащалось возникновение альвеолярных/бронхиальных гепатом, результаты вписывались в рамки контрольных показателей в прошлом и контрольные показатели свидетельствовали о гораздо более частом возникновении аденом легких, чем у подопытных животных.

Data source: MultiUN_v1

Jaw electrode is positioned on the alveolar mucosa of the mandible.

Челюстной электрод позиционируют на слизистой оболочке альвеолярного отдела нижней челюсти.

Data source: ParaPat_v0

This irreversible disease consists of destruction of alveolar walls.

Эта необратимая болезнь состоит в разрушении альвеолярных стенок.

Data source: CCMatrix_part1_v1

What is oxygen tension in alveolar air?

Какова концентрация кислорода в альвеолярном воздухе?

Data source: CCMatrix_part1_v1

Each course ends with two alveolar air sacs.

Каждый альвеолярный ход заканчивается двумя альвеолярными мешочками.

Data source: CCMatrix_part1_v1

And you have to excuse this alveolar sac.

Вы должны извинить такой альвеолярный мешочек.

Data source: QED_v2.0a

Healing pneumonia: organisation of exudates in alveolar cavities and pulmonary interstitial fibrosis.

Заживающая пневмония: организация экссудатов в альвеолярных полостях и легочный интерстициальный фиброз.

Data source: tico-19_v2020-10-28

Vertical and horizontal resorption of the alveolar bone.

Вертикальная и горизонтальная резорбция альвеолярной кости.

Data source: CCAligned_v1

The alveolar approximant is a type of consonantal sound used in some spoken languages.

Альвеолярный аппроксимант - тип согласного звука, встречающийся в некоторых языках.

Data source: Wikipedia_v1.0

Yuliana was born with a straight split upper lip, the sky and the alveolar swelling.

Юлиана родилась со сквозной расщелиной верхней губы, неба и альвеолярного отростка.

Data source: News_Ru_v0

Angelina has an innate spread of the upper lip, the sky and the alveolar swelling.

У Ангелины врожденная расщелина верхней губы, неба и альвеолярного отростка.

Data source: News_Ru_v0

A method for plastics of the mucous membrane of oral cavity alveolar outgrowth comprises the exfoliation of mucoperiosteous flap from cortical plate of the alveolar bone by means of raspatory.

Способ пластики слизистой оболочки альвеолярного отростка полости рта включает проведение отслоения слизисто-надкостного лоскута от кортикальной пластины альвеолярной кости при помощи распаторного хирургического инструмента.

Data source: ParaPat_v0

These parasites cause several diseases, especially alveolar echinococcosis, trichinellosis and Lyme borreliosis.

Эти паразиты вызывают ряд заболеваний, особенно серьезными из которых является альвеолярный эхинококоз, трихинеллёз и боррелиоз Лайма.

Data source: MultiUN_v1

Histopathological examinations of post-mortem lung samples show diffuse alveolar damage with cellular fibromyxoid exudates in both lungs.

Гистопатологические исследования посмертных образцов легких свидетельствуют о диффузном альвеолярном повреждении с клеточными фибромиксоидными экссудатами в обоих легких.

Data source: tico-19_v2020-10-28

For part of the dental implant located outside the alveolar bone in the mouth, tighten the stabilizing nut until it stops on the surface of the alveolar process.

На часть дентального имплантата, расположенного вне альвеолярного отростка в полости рта, накручивают стабилизирующую гайку до упора в поверхность альвеолярного отростка.

Data source: ParaPat_v0

The fixation element consists of alveolar and dental parts.

Элементы фиксации содержат альвеолярную и дентальную часть.

Data source: ParaPat_v0

Sima was born with a split upper lip, the sky and the alveolar shoots.

Сима родилась с расщелиной верхней губы, неба и альвеолярного отростка.

Data source: News_Ru_v0