Translation of "Aloft" into Russian
to
Aloft / Наверху
/əˈlɔft/
Katsufumi Sato, a Japanese scientist, did calculations using modern birds and concluded that it was impossible for a pterosaur to stay aloft.
Японский учёный Кацуми Сато сделал расчёты с использованием современных птиц и пришёл к выводу, что птерозавры не могли оставаться в воздухе.
Data source: WikiMatrix_v1 Guests can play billiards or exercise in the fitness centre at Aloft Orlando Downtown.
Гости могут сыграть в бильярд или устроить тренировку в фитнес-центре отеля Aloft Orlando Downtown.
Data source: CCMatrix_part1_v1 The Committee was further informed that observation helicopters had limited flying hours and restricted night flying capability, whereas an unmanned aerial system would be able to remain aloft for several hours and penetrate the forest cover and the ground to identify traces of activities of armed groups and arms caches.
Комитет был далее проинформирован о том, что вертолеты наблюдения имеют небольшую дальность полета и ограниченные возможности летать в темное время суток, тогда как беспилотные летательные аппараты могут находиться в полете несколько часов и обнаруживать следы деятельности вооруженных групп под покровом лесной растительности и тайники с оружием под землей.
Data source: UNPC_v1.0 There were 76 objects aloft at last count.
По последним подсчетам в воздухе 76 объектов.
Data source: OpenSubtitles_v2018 It caused more turbulent mixing (faster aloft transport), bias in wind velocity and precipitation anomalies responsible for significant changes in dry and wet deposition.
Это привело к более турбулентному смешиванию (более быстрый подъем), погрешностям в скорости ветра и аномалиям в осадках, ответственным за значительные изменения сухого и влажного осаждения.
Data source: UNPC_v1.0 Question FS 2004, still aloft.
Вопрос FS 2004, все еще наверху.
Data source: CCAligned_v1 In 1922 Arthur Martens became the first glider pilot to use an updraft rising along a mountain slope to stay aloft for a lengthy period.
В 1922 году Артур Мартенс стал первым пилотом планера, который использовал восходящий поток, поднимающийся вдоль горного склона, чтобы оставаться в воздухе в течение длительного периода.
Data source: WikiMatrix_v1