Милостыня (en. Alms)

Translation into Russian

A mouse asked him for alms; he gave him a coin.
Мышь попросила у него милостыни; он дал ей монету.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He recorded the song that began to establish his significant place in Dancehall, "Alms House" in 1992.
Он записал песню, которая заняла значительное место в Dancehall, "Alms House" в 1992 году.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Being impressed by Assaji's demeanour, Sariputta followed him until he had finished his alms round.
Впечатлённый умиротворённостью Ассаджи, Шарипутра последовал за ним, пока тот не закончил сбор милостыни.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Some aged people might be accommodated in parish alms houses, though these were usually private charitable institutions.
Некоторых старых людей размещали в приходских богадельнях, хотя, как правило, это были частные благотворительные учреждения.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Market penetration The enterprise, acting on a particular market, alms at intensifying its market efforts: promotion, advertising.
Проникновение на рынок Предприятие, действующее на каком-либо конкретном рынке, стремится к активизации своих рыночных усилий: продвижение товара, рекламирование.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Manufacturing of Buddha images and alms bowls.
Изготовление изображений Будды и миски для милостыни.
Example taken from data source: CCAligned_v1
If they repent and keep up their prayers and pay the alms, then they are your brethren in faith.
А если они обратились, и выполнили молитву, и дали очищение, то они - братья ваши в религии.
Example taken from data source: Tanzil_v1