Translation meaning & definition of the word "alike" into Russian language

adjective

1. Having the same or similar characteristics

• "All politicians are alike"

• "They looked utterly alike"

• "Friends are generally alike in background and taste"

synonym:
• alike(p)
,
• similar
,
• like

1. Обладающие одинаковыми или схожими характеристиками

• "Все политики одинаковы"

• "Они выглядели совершенно одинаково"

• "Друзья, как правило, одинаковы по фону и вкусу"

синоним:
• равно(p)
,
• похожий
,
• как

adverb

1. Equally

• "Parents and teachers alike demanded reforms"

synonym:
• alike
,
• likewise

1. Равный

• "Родители и учителя требовали реформ"

синоним:
• похожий
,
• точно так же

2. In a like manner

• "They walk alike"

synonym:
• alike

2. В аналогичной манере

• "Они ходят одинаково"

синоним:
• похожий

Examples of using

Those houses are all alike.

Эти дома совершенно одинаковы.

We treat all visitors alike.

Мы обращаемся со всеми посетителями одинаково.

These houses are all alike.

Эти дома совершенно одинаковы.

The twins look so alike that it is difficult to tell them apart.

Близнецы так похожи друг на друга, что их сложно различить.

The future and the past are alike.

Будущее и прошлое подобны друг другу.

The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart.

Два брата так похожи, что трудно их различить.

We are all alike, on the inside.

Изнутри мы все похожи.

She loved her children alike.

Она одинаково любила своих детей.

I mistook her for her sister. They look so much alike.

Я её принял за её сестру. Они так похожи.

They look alike except for the color of their hair.

Они похожи друг на друга, за исключением цвета волос.

Seen at a distance, the two look alike.

Издалека эти двое выглядели одинаково.

Great minds think alike.

Великие умы мыслят одинаково.

Ken and his brother are very much alike.

Кэн и его брат очень похожи.

All those flowers look alike.

Все эти цветы выглядят одинаковыми.

The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.

Девочки-близняшки настолько похожи, что я не могу различить их.

The three sisters look very much alike.

Три сестры очень похожи.

The twin sisters are alike as two peas in a pod.

Сёстры-близняшки похожи как две капли воды.

They are all alike.

Они все одинаковы.

Paul has three sons. They look very much alike.

У Павла три сына. Они очень похожи.