Translation meaning & definition of the word "alert" into Russian language

noun

1. Condition of heightened watchfulness or preparation for action

• "Bombers were put on alert during the crisis"

synonym:
• alert
,
• qui vive

1. Состояние повышенной бдительности или подготовки к действию

• "Бомбардировщики были приведены в боевую готовность во время кризиса"

синоним:
• оповещение
,
• куи виве

2. A warning serves to make you more alert to danger

synonym:
• alert
,
• alerting

2. Предупреждение служит для того, чтобы вы были более внимательны к опасности

синоним:
• оповещение

3. An automatic signal (usually a sound) warning of danger

synonym:
• alarm
,
• alert
,
• warning signal
,
• alarum

3. Автоматический сигнал (обычно звуковой), предупреждающий об опасности

синоним:
• тревога
,
• оповещение
,
• предупреждающий сигнал
,
• аларум

verb

1. Warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness

• "The empty house alarmed him"

• "We alerted the new neighbors to the high rate of burglaries"

synonym:
• alarm
,
• alert

1. Предупреждать или возбуждать чувство опасности или призывать к состоянию готовности

• "Пустой дом встревожил его"

• "Мы предупредили новых соседей о высоком уровне краж со взломом"

синоним:
• тревога
,
• оповещение

adjective

1. Engaged in or accustomed to close observation

• "Caught by a couple of alert cops"

• "Alert enough to spot the opportunity when it came"

• "Constantly alert and vigilant, like a sentinel on duty"

synonym:
• alert
,
• watchful

1. Занимается или привык к пристальному наблюдению

• "Пойман парой бдительных полицейских"

• "Достаточно предупредите, чтобы заметить возможность, когда она появится"

• "Постоянно бдительный и бдительный, как дежурный сторож"

синоним:
• оповещение
,
• бдительный

2. Quick and energetic

• "A brisk walk in the park"

• "A lively gait"

• "A merry chase"

• "Traveling at a rattling rate"

• "A snappy pace"

• "A spanking breeze"

synonym:
• alert
,
• brisk
,
• lively
,
• merry
,
• rattling
,
• snappy
,
• spanking
,
• zippy

2. Быстро и энергично

• "Быстрая прогулка по парку"

• "Живая походка"

• "Веселая погоня"

• "Путешествие с грохотом"

• "Яркий темп"

• "Поркающий ветерок"

синоним:
• оповещение
,
• оживленный
,
• оживленно
,
• веселый
,
• гремя
,
• снэппи
,
• порка
,
• зиппи

3. Mentally perceptive and responsive

• "An alert mind"

• "Alert to the problems"

• "Alive to what is going on"

• "Awake to the dangers of her situation"

• "Was now awake to the reality of his predicament"

synonym:
• alert
,
• alive(p)
,
• awake(p)

3. Умственно проницательный и отзывчивый

• "Настороженный ум"

• "Внимание к проблемам"

• "Живой к тому, что происходит"

• "Проснитесь об опасностях ее ситуации"

• "Теперь он осознал реальность своего затруднительного положения"

синоним:
• оповещение
,
• живой(п)
,
• проснуться(п)

Examples of using

As she doesn't want to be cheated again, she's always on the alert.

Не желая быть более облапошенной, она теперь всегда был начеку.

He didn't want to be cheated again, and was always on the alert.

Не желая быть более облапошенным, он теперь всегда был настороже.

Stay alert.

Будь настороже.

Cobras are always very alert.

Кобры всегда очень бдительны.

The soldiers were on the alert.

Солдаты были наготове.

They are alert to the dangers of food poisoning.

Они извещены об опасностях отравления пищи.

The climber stayed alert while climbing the precipice.

Взбиравшийся был начеку, пока взбирался над пропастью.

Stay alert.

Будьте начеку.

Stay alert.

Будь начеку.

Stay alert.

Будьте настороже.

The soldiers were on the alert.

Солдат подняли по тревоге.