Translate Files

Авиалайнер (en. Airliner)

Translation into Russian

Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner.

Наш самолет опасно приближался к авиалайнеру Turkish Airlines.

The first missile cut the civilian airliner in half.

Ракета разорвала гражданский лайнер пополам.

Agent Mulder's also been put under military arrest on charges of interference with a military investigation into a crash of a commercial airliner.

Агента Малдера тоже поместили под военный арест по обвинению во вмешательстве в военное расследование крушения коммерческого авиалайнера.

This impunity led to another act of terrorism four years later by the same State - this time against a commercial airliner of my country, resulting in the killing of 115 people on board.

Спустя четыре года такая безнаказанность привела к другому террористическому акту со стороны того же государства - на этот раз в отношении корейского коммерческого самолета, что привело к гибели 115 человек, находившихся на борту.

The maximum tank capacity of a large commercial airliner is approximately 150,000 litres.

Максимальная емкость бака крупного коммерческого авиалайнера составляет приблизительно 150 000 л.

We would also remind the Council that Israel destroyed a Libyan civilian airliner in 1971.

Хотелось бы также напомнить членам Совета о том, что в 1971 году Израиль уничтожил ливийский гражданский авиалайнер.

Caproni was an early proponent of the development of passenger aircraft, and developed a variant of the Ca.4 bomber into the Ca.48 airliner.

Капрони был одним из сторонников развития пассажирских самолетов и разработал вариант конверсии бомбардировщика Са.4 в авиалайнер Са.48.

Synonyms

commercial aircraft
jet airliner
passenger plane