Translation meaning & definition of the word "afford" into Russian language

verb

1. Be able to spare or give up

• "I can't afford to spend two hours with this person"

synonym:
• afford

1. Уметь пощадить или сдаваться

• "Я не могу позволить себе провести с этим человеком два часа"

синоним:
• позволить себе

2. Be the cause or source of

• "He gave me a lot of trouble"

• "Our meeting afforded much interesting information"

synonym:
• yield
,
• give
,
• afford

2. Быть причиной или источником

• "Он доставил мне много неприятностей"

• "Наша встреча дала много интересной информации"

синоним:
• выход
,
• давать
,
• позволить себе

3. Have the financial means to do something or buy something

• "We can't afford to send our children to college"

• "Can you afford this car?"

synonym:
• afford

3. Иметь финансовые средства, чтобы что-то сделать или что-то купить

• "Мы не можем позволить себе отправлять наших детей в колледж"

• "Можете ли вы позволить себе эту машину?"

синоним:
• позволить себе

4. Afford access to

• "The door opens to the patio"

• "The french doors give onto a terrace"

synonym:
• afford
,
• open
,
• give

4. Доступ к

• "Дверь открывается во внутренний дворик"

• "Французские двери выходят на террасу"

синоним:
• позволить себе
,
• открытый
,
• давать

Examples of using

Tom figured out the cost and it was more than he could afford.

Том подсчитал стоимость, и увидел, что это ему не по средствам.

Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.

Тому пришлось бросить колледж, потому что он не мог оплатить обучение.

We can't afford this.

Мы не можем себе этого позволить.

If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.

Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.

Tom and Mary can't afford to buy a house.

Том и Мэри не могут позволить себе купить дом.

I priced overcoats today, but found I couldn't afford one.

Я сегодня приценивался к пальто, но они все оказались мне не по кармину.

I have to earn some money so that I can afford a computer.

Я должен заработать денег, чтобы иметь возможность купить компьютер.

If you can't afford a lawyer, one will be appointed to you.

Если вы не можете позволить себе адвоката, последний вам будет назначен.

I can only afford to make a partial payment.

Я могу сделать только частичный взнос.

Tom can't afford a new car.

Том не может позволить себе купить новую машину.

I'd like to buy it, but I can't afford the expense.

Я хотел бы это купить, но мне это не по средствам.

I can barely afford to buy enough food to feed my family.

Мне едва хватает денег, чтобы накормить свою семью.

I can afford it.

Я могу себе это позволить.

I really can't afford to buy this dress.

Это платье мне не по средствам.

He can't afford to have his reputation hurt.

Он не может себе позволить рисковать своей репутацией.

Only the strong can afford being wrong.

Только сильные могут позволить себе ошибаться.

I can't even afford to buy a used car.

Я даже не могу позволить себе купить подержанный автомобиль.

Tom can't afford a lawyer.

Том не может заплатить адвокату.

I can't afford it.

Я не могу себе позволить это.

Tom can't afford that kind of computer.

Том не может себе позволить компьютер такого типа.