Translation of "aerobatics" into Russian

Пилотаж

IPA : /ɛrəbætɪks/

synonyms:

• acrobatics

With regard to the complexity of the implementation of this aerobatics, It is more simple, and was ranked first in the category of sophisticated aerobatics figures, but later reclassified it.

Что касается сложности исполнения данной фигуры высшего пилотажа, то она отличается большей простотой, и вначале была причислена к разряду фигур сложного пилотажа, но позднее её переквалифицировали.

Data source: CCMatrix_part1_v1

That Is to say, aerobatics in a cut and sewing, which will allow, in principle, to abandon the patterns, blanks, formulas, and drawings.

Это, так сказать, высший пилотаж в крое и шитье, который позволит в принципе отказаться от лекал, заготовок, формул, чертежей.

Data source: ParaCrawl_v9

Closed beta players will have access to all the content available within the first level of the progression system, including four different race types: Street Race, Rally Raid, Powerboat, and Aerobatics.

Участники бета-теста получат все материалы, доступные на первом уровне прогресса, включая четыре разных типа гонок: Street Race, Rally Raid, Powerboat и Aerobatics.

Data source: CCMatrix_part1_v1

All this in civil is called stress-training, and for pilots engaged in aerobatics, simply training.

Все это у гражданских называется стресс-тренировкой, а для пилотов, занимающихся аэробатикой, просто тренировкой.

Data source: News_Ru_v0

By the way, many airlines around the world are using the aerobatics to train the line pilots on how to behave in the event of a breakdown of the aircraft in case of disruption, as to behave and which controls to use in situations of emergency.

Кстати, многие авиакомпании мира используют аэробатику для того, чтобы обучать линейных пилотов тому, как ведет себя самолет в случае срыва, как вести себя и какие органы управления задействовать при нештатных ситуациях.

Data source: News_Ru_v0

In Nevada, demonstrated spectacular aerobatics on the F-35.

В Неваде продемонстрировали эффектный пилотаж на F-35.

Data source: CCMatrix_part1_v1

These are the masters of aerobatics or the highest pilots on the light planes, whose wings have been decorating the Mazda emblem for several years.

Эти люди - мастера аэробатики или высшего пилотажа на легких самолетах, крылья которых вот уже несколько лет украшает эмблема Mazda.

Data source: News_Ru_v0

Supertraktor besides prohibitive speed will be able to carry out elements of aerobatics.

Супертрактор, помимо запредельной скорости, будет способен выполнять элементы высшего пилотажа.

Data source: CCAligned_v1

Aerobatics, however, is not how good your plane is.

Аэробатика, впрочем, не о том, насколько хорош твой самолет.

Data source: News_Ru_v0

Both Richard Goodwin, a former military pilot, and now an aviasportsman, are specially designed for the aerobatics of the Pitts Special S2S.

И Ричард Гудвин, бывший военный пилот, а ныне авиаспортсмен, - на специально предназначенном для аэробатики биплане Pitts Special S2S.

Data source: News_Ru_v0

This famous division of aerobatics will transfer to the MiG-35 one of the first.

Это знаменитое подразделение высшего пилотажа пересядет на МиГ-35 одним из первых.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The cadets completed complex aerobatics and performed practical launches of guided missiles in the afternoon and bombing.

Курсанты выполнили сложный пилотаж и выполнили практические запуски управляемых ракет днем и бомбардировки.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Bitcoin - aerobatics in the world of technology.

Биткойн - высший пилотаж в мире технологий.

Data source: CCAligned_v1

Of course, the aerobatics in this area is the simultaneous interpreters, who work at government negotiations.

Конечно, самый высший пилотаж в этой сфере - это синхронисты, которые работают на правительственных переговорах.

Data source: ParaCrawl_v9

The elements of aerobatics on the MiG-29.

Элементы высшего пилотажа на истребителе МиГ-29.

Data source: ParaCrawl_v9

Some areas also see sea parades and aerobatics shows.

В некоторых районах также проходят морские парады и шоу высшего пилотажа.

Data source: CCMatrix_part1_v1

After the war he became a successful aerobatics pilot, winning the German Championship in 1962 and taking second place in 1961, 1963, 1964 and 1966.

После войны стал успешным каскадером, выиграв Кубок Германии в 1962 году и занимал второе место в 1961, 1963, 1964 и 1966 гг.

Data source: WikiMatrix_v1

Aerobatics teaches us to navigate well in space.

Аэробатика учит хорошо ориентироваться в пространстве.

Data source: News_Ru_v0

The game eschews the aerobatics focus of its predecessor, Flight Unlimited, in favor of general civilian aviation.

Игра избегает фигур высшего пилотажа своей предшественницы, Flight Unlimited, в пользу авиации гражданского назначения.

Data source: WikiMatrix_v1

Suppose in the car races you have ten circles, and in the aerobatics - ten figures to make.

Предположим, в автомобильных гонках у тебя есть десять кругов, а в аэробатике - десять фигур, которые нужно сделать.

Data source: News_Ru_v0