Translation meaning & definition of the word "adopt" into Russian language
Перевод значения и определения слова "усыновить" на русский язык
English⟶Russian
Adopt
[Принять]/ədɑpt/
verb
1. Choose and follow
- As of theories, ideas, policies, strategies or plans
- "She followed the feminist movement"
- "The candidate espouses republican ideals"
- synonym:
- adopt ,
- follow ,
- espouse
1. Выбирайте и следуйте
- Теории, идеи, политика, стратегии или планы
- "Она следовала феминистскому движению"
- "Кандидат поддерживает республиканские идеалы"
- синоним:
- принимать ,
- следовать ,
- поддерживать
2. Take up and practice as one's own
- synonym:
- adopt ,
- borrow ,
- take over ,
- take up
2. Занимайтесь и практикуйтесь как свое собственное
- синоним:
- принимать ,
- заимствовать ,
- взять ,
- поднимать
3. Take on titles, offices, duties, responsibilities
- "When will the new president assume office?"
- synonym:
- assume ,
- adopt ,
- take on ,
- take over
3. Взять на себя титулы, должности, обязанности
- "Когда новый президент вступит в должность?"
- синоним:
- предполагать ,
- принимать ,
- брать ,
- взять
4. Take on a certain form, attribute, or aspect
- "His voice took on a sad tone"
- "The story took a new turn"
- "He adopted an air of superiority"
- "She assumed strange manners"
- "The gods assume human or animal form in these fables"
- synonym:
- assume ,
- acquire ,
- adopt ,
- take on ,
- take
4. Принять определенную форму, атрибут или аспект
- "Его голос принял грустный тон"
- "История приняла новый оборот"
- "Он принял воздух превосходства"
- "Она предполагала странные манеры"
- "Боги принимают человеческую или животную форму в этих баснях"
- синоним:
- предполагать ,
- приобретать ,
- принимать ,
- брать
5. Take into one's family
- "They adopted two children from nicaragua"
- synonym:
- adopt ,
- take in
5. Принять в свою семью
- "Они усыновили двоих детей из никарагуа"
- синоним:
- принимать ,
- брать
6. Put into dramatic form
- "Adopt a book for a screenplay"
- synonym:
- dramatize ,
- dramatise ,
- adopt
6. В драматической форме
- "Принять книгу для сценария"
- синоним:
- драматизировать ,
- принимать
7. Take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own
- "She embraced catholicism"
- "They adopted the jewish faith"
- synonym:
- espouse ,
- embrace ,
- adopt ,
- sweep up
7. Возьмите дело, идеологию, практику, метод, кого-то и используйте его как свое собственное
- "Она приняла католичество"
- "Они приняли иудейскую веру"
- синоним:
- поддерживать ,
- объять ,
- принимать ,
- подметать
Examples of using
I can't adopt your view.
Я не могу принять вашей точки зрения.
My wife wants to adopt a child.
Моя жена хочет усыновить ребёнка.
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
Том надеялся, что комитет примет его предложение.