Translate "Addiction" from English to Russian

I've heard too many heartbreaking stories of people who've lost loved ones to addiction.

Я знаю много душераздирающих историй людей, потерявших любимых из-за зависимости.

And together, we can be part of a growing movement in the United States to change how we view people with addiction.

И вместе мы станем частью растущего движения в США по изменению отношения к зависимым людям.

Keywords: internet addiction, rigidity, addiction, recommendations system, efficiency.

Ключевые слова: интернет-зависимость, ригидность, зависимость, система рекомендаций, эффективность.

I'm fortunate enough to work in the rehab facility, so I get to see people who are facing life and death with addiction.

Мне повезло работать в центре реабилитации, так что я часто вижу людей, которые живут со своей зависимостью и умирают с ней.

This addiction appears to be almost instantaneous.

Зависимость возникает почти мгновенно.

I have a slight office supply addiction, but that's another talk.

У меня небольшая зависимость от канцелярких товаров, но речь здесь не об этом.

A large proportion of homeless people are suffering from addiction and mental illness.

Большой процент бездомных страдает наркоманией и психическими расстройствами.

Addiction (Зависимость)