Translation of "addict" into Russian

Наркоман

IPA : /ədɪkt/

synonyms:

• nut,
• hook,
• freak

Description fashion addict girl dancing with full of spirit.

Описание мода наркоман девушка танцует с полным духа.

Data source: CCAligned_v1

Every seizure or confiscation is a significant victory, but every youth who becomes an addict and every life lost is a regrettable defeat.

Каждый захват или конфискация наркотиков являются весомой победой, но каждый молодой человек, ставший наркоманом, и каждый погибший - горькое поражение.

Data source: UNPC_v1.0

Your name is Jenna, and you're an addict a Matty addict.

Тебя зовут Дженна, и ты наркоман и Мэтти твой наркотик.

Data source: OpenSubtitles_v2018

I looked at Valya-a drug addict and asked.

Я посмотрела на Валю-наркоманку и спросила.

Data source: CCAligned_v1

Home/The worst case in the life of the addict.

Главная/Самый страшный случай из жизни наркомана.

Data source: CCAligned_v1

Now, to get behind the wheel, you need to prove that you are not an alcoholic or an addict.

Теперь, чтобы сесть за руль, нужно доказать, что ты - не алкоголик и не наркоман.

Data source: ParaCrawl_v9

There is no non-smoking drug addict.

Нет ни одного некурящего наркомана.

Data source: News_Ru_v0

It also has an effect on the body of the addict and could possibly affect the health of those around the addict.

Он также оказывает влияние на организм наркомана и может повлиять на здоровье окружающих наркомана.

Data source: CCMatrix_part1_v1

By the time he was 16, he was a heroin addict living in a friend's garage.

К 16 годам он уже был зависимым от героина и жил в гараже у друга.

Data source: WikiMatrix_v1

I'm an addict, I'm a hopeless addict.

Я наркоман, безнадежный наркоман.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Im a drug addict, Mother.

Мой сын наркоман Мама, я наркоман.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Other models - DS3, DS4, DS5 - receive a new special performance of Faubourg Addict, which is designed to emphasize their refinement.

Другие модели - DS3, DS4, DS5 - получают новое специальное исполнение Faubourg Addict, призванное подчеркнуть их утонченность.

Data source: News_Ru_v0

You have to be diagnosed first as an addict before you could get this and that there should be sanctions for people who then turn that over to the black market and give it to people who aren't diagnosed.

Во первых, у вас должен быть диагноз - зависимость, прежде чем вы можете это получить и должны быть санкции для людей, которые перепродают это на черный рынок и продают это людям без такового диагноза.

Data source: QED_v2.0a

His brother Henry died of AIDS, and his sister Brenda was stabbed to death by a drug addict during an attempted robbery.

Брат Боу Генри умер от СПИДа, а его сестра Бренда была зарезана наркоманом при попытке ограбления.

Data source: WikiMatrix_v1

The is it Possible to cure a drug addict at home.

Можно ли вылечить наркомана в домашних условиях.

Data source: ParaCrawl_v9

No addict can satisfy them.

Ни один наркоман ими не может удовлетвориться.

Data source: News_Ru_v0

Suppose a rich and powerful actor is also a drug addict.

Предположим, богатый и влиятельный деятель является одновременно наркоманом.

Data source: WikiMatrix_v1

Here Jason is portrayed as a former drug-addict and follower of Brother Blood who eventually turned his life around and became a priest.

Здесь Джейсон изображён бывшим наркоторговцем и последователем Брата Крови, в конечном счёте изменившем свою жизнь и ставшем священником.

Data source: WikiMatrix_v1

Career Addict - blog devoted to career building.

Career Addict - блог, посвященный построению карьеры.

Data source: CCAligned_v1

At the same time, a network of professional medical treatment and addict rehabilitation has been established in the country.

Одновременно в стране создана сеть профессионального медицинского лечения наркомании и реабилитации наркоманов.

Data source: UNPC_v1.0