Translation meaning & definition of the word "adapt" into Russian language

verb

1. Make fit for, or change to suit a new purpose

• "Adapt our native cuisine to the available food resources of the new country"

synonym:
• adapt
,
• accommodate

1. Подойдите или изменитесь в соответствии с новой целью

• "Адаптируйте нашу родную кухню к имеющимся продовольственным ресурсам новой страны"

синоним:
• адаптироваться
,
• вмещать

2. Adapt or conform oneself to new or different conditions

• "We must adjust to the bad economic situation"

synonym:
• adjust
,
• conform
,
• adapt

2. Адаптируйтесь или приспосабливайтесь к новым или другим условиям

• "Мы должны приспособиться к плохой экономической ситуации"

синоним:
• регулировать
,
• соответствовать
,
• адаптироваться

Examples of using

A sober-minded man adapts himself to outward things; a reckless man tries to adapt outward things to himself. That's why progress depends on reckless people.

Рассудительный человек приспосабливается под окружающий мир; безрассудный человек пытается приспособить мир под себя. Именно поэтому прогресс зависит от безрассудных людей.

Tom will adapt quickly.

Том быстро приспособится.

Why don't you adapt your way of life to circumstances?

Почему ты не приспосабливаешь свой способ жить к обстоятельствам?

The young adapt to change easily.

Молодые быстро приспосабливаются к переменам.

He couldn't adapt to new circumstances.

Он не мог приспособиться к новым обстоятельствам.

I am slow to adapt myself to new circumstances.

Я медленно приспосабливаюсь к новым обстоятельствам.

Some plants cannot adapt themselves to the cold.

Некоторые растения не могут приспособиться к холоду.

It is hard to adapt this story for children.

Эту историю сложно адаптировать для детей.

Why don't you adapt your way of life to circumstances?

Почему ты не подстраиваешь свой образ жизни под обстоятельства?