Translation of "activism" into Russian

Активизм

IPA : /æktɪvɪzəm/

Twitter is a hub for social and political activism, and sometimes, this can become overwhelming and distressing.

Twitter является центром социальной и политической активности, и иногда это может негативно сказаться на вашем психологическом состоянии.

Data source: ParaCrawl_v9

Bob, your community activism, charity work, and character represent the finest Cedarville has to offer.

Боб, ваша общественная деятельность, благотворительная деятельность и характер отражают всё лучшее, что есть в Седервилле.

Data source: OpenSubtitles_v2018

In global terms, Activism is called "the movement".

В глобальном же плане активизм называется "движением".

Data source: QED_v2.0a

Helms has raised his activism to a new level.

Возможно мистер Джеймс поднял свою активность на новый уровень.

Data source: OpenSubtitles_v2018

It was a time of unprecedented social and political activism.

Это было время беспрецедентного социальной и политической активности.

Data source: QED_v2.0a

The inability to have legal recourse in cases where shareholder rights are violated also deters investor activism.

Отсутствие возможности обратиться в суд в случае нарушений прав акционеров также сдерживает активность инвесторов.

Data source: UNPC_v1.0

In rural areas commercial-criminal "activism" has become particularly significant.

В сельской местности коммерческо-криминальный "активизм" приобрел особо заметные масштабы.

Data source: News_Ru_v0

We are now facing cultural and social changes that involve a more limited and less intense form of social activism - activism that, in many cases, takes shape in ways we do not fully comprehend.

Сейчас мы имеем дело с происходящими в области культуры и социальной области переменами, которые сопровождаются более ограниченными и менее насыщенными формами социальной активности - активности, нередко обретающей формы, которые мы не в состоянии до конца понять.

Data source: UNPC_v1.0

The processes of dissolution, having gained ground after the failed revolution, intensified the gulf between the upper cultural stratum and the manifestations of social activism.

Процессы разложения, наступившие после неудавшейся революции, усилили пропасть между верхним культурным слоем и проявлениями социальной активности.

Data source: ParaCrawl_v9

Student activism is work by students to cause political, environmental, economic, or social change.

Студенческое движение - деятельность студентов, имеющее своей целью политические, экологические, экономические или социальные реформы.

Data source: WikiMatrix_v1

Discussion "Art in activism/Activism in art".

Дискуссия "Искусство в активизме/Активизм в искусстве".

Data source: CCMatrix_part1_v1

Another theme of the program is the development of children's civil activism.

Еще одна тема программы - это развитие детского гражданского активизма.

Data source: News_Ru_v0

This set the stage for renewed political activism for Ryukyuan independence.

Это подготовило почву для возобновления политического движения за независимость Рюкю.

Data source: WikiMatrix_v1

The project is a good example of civil activism.

Этот проект - очень хороший пример гражданской активности.

Data source: ParaCrawl_v9

Abell spent much of his time during the occupation in hiding due to his anti-Nazi activism.

Во время оккупации Абелль по большей части скрывался из-за его антинацистской активности.

Data source: WikiMatrix_v1

I think blogs are good tools for info-activism because they lend themselves to storytelling.

Я думаю, что блоги являются хорошим инструментом для инфо-активизма, потому что они дают пространство для повествования.

Data source: QED_v2.0a

Conversely, renewed civil society activism in support of the peace agreements allowed some grounds for optimism.

Однако более активная позиция гражданского общества в защиту мирных соглашений породила некоторые основания для оптимизма.

Data source: MultiUN_v1

This activism draws on local culture to raise awareness while strengthening solidarity at a global level.

Эта активность опирается на местную культуру, которая способствует повышению осведомленности и укреплению солидарности на глобальном уровне.

Data source: MultiUN_v1

Together, we seek new ways to empower activism.

Вместе мы ищем новые пути расширить возможности активизма.

Data source: TED2020_v1

A schoolgirl in Bryansk Oblast will learn from LGBT-activism.

Школьницу в Брянской области отучивают от ЛГБТ-активизма.

Data source: News_Ru_v0