-
> - Dictionary >
- Acquired - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Приобретенный (en. Acquired)
Translation into Russian
Meanwhile, some primates, like the aye-ayes of Madagascar, have re-acquired claws.
А между тем некоторые приматы, например мадагаскарские руконожки, вновь обрели когти.
Example taken from data source: TED2020_v1 It was acquired by the British Museum in 1857.
Приобретён Британским музеем в 1857 году.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 From the standpoint of historical scientific paradigm, energy resource for companies not included in the energy sector, it is considered a resource acquired from the side.
С точки зрения исторически сложившейся научной парадигмы, энергоресурс для предприятий, не входящих в состав энергетического комплекса, считается ресурсом, приобретённым со стороны.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 She acquired Italian citizenship in 2008.
В 2008 году получила итальянское гражданство.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 After the formation of marriage, the assets acquired become common joint property irrespective of the name in which they were acquired.
После заключения брака приобретенное имущество становится общей совместной собственностью независимо от того, на чье имя оно было приобретено.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 After passing the training, Ukrainian trainers will transmit the acquired knowledge and acquired skills to their subordinate, - added the source.
После прохождения подготовки украинские инструкторы будут передавать полученные знания и приобретенные навыки своим подчиненным, - добавил источник.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Property acquired by the spouses during the marriage, regardless of whose name it was acquired.
Нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на чье имя оно было приобретено.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- achieved
- gained
- obtained
- procured
- secured