Translation meaning & definition of the word "acquire" into Russian language

verb

1. Come into the possession of something concrete or abstract

• "She got a lot of paintings from her uncle"

• "They acquired a new pet"

• "Get your results the next day"

• "Get permission to take a few days off from work"

synonym:
• get
,
• acquire

1. Входить во владение чем-то конкретным или абстрактным

• "Ей досталось много картин от дяди"

• "Они приобрели нового питомца"

• "Получите результаты на следующий день"

• "Получить разрешение взять несколько выходных с работы"

синоним:
• получать
,
• приобретать

2. Take on a certain form, attribute, or aspect

• "His voice took on a sad tone"

• "The story took a new turn"

• "He adopted an air of superiority"

• "She assumed strange manners"

• "The gods assume human or animal form in these fables"

synonym:
• assume
,
• acquire
,
• adopt
,
• take on
,
• take

2. Принять определенную форму, атрибут или аспект

• "Его голос принял грустный тон"

• "История приняла новый оборот"

• "Он принял воздух превосходства"

• "Она предполагала странные манеры"

• "Боги принимают человеческую или животную форму в этих баснях"

синоним:
• предполагать
,
• приобретать
,
• принимать
,
• брать

3. Come to have or undergo a change of (physical features and attributes)

• "He grew a beard"

• "The patient developed abdominal pains"

• "I got funny spots all over my body"

• "Well-developed breasts"

synonym:
• grow
,
• develop
,
• produce
,
• get
,
• acquire

3. Приходить иметь или претерпевать изменения (физические особенности и атрибуты)

• "Он отрастил бороду"

• "У пациента развились боли в животе"

• "У меня смешные пятна по всему телу"

• "Хорошо развитая грудь"

синоним:
• расти
,
• развивать
,
• производить
,
• получать
,
• приобретать

4. Locate (a moving entity) by means of a tracking system such as radar

synonym:
• acquire

4. Найти (движущуюся сущность) с помощью системы слежения, такой как радар

синоним:
• приобретать

5. Win something through one's efforts

• "I acquired a passing knowledge of chinese"

• "Gain an understanding of international finance"

synonym:
• acquire
,
• win
,
• gain

5. Выиграй что-нибудь своими усилиями

• "Я приобрел мимолетное знание китайского языка"

• "Набрать понимание международных финансов"

синоним:
• приобретать
,
• выигрывать
,
• прибыль

6. Gain knowledge or skills

• "She learned dancing from her sister"

• "I learned sanskrit"

• "Children acquire language at an amazing rate"

synonym:
• learn
,
• larn
,
• acquire

6. Получить знания или навыки

• "Она научилась танцевать от сестры"

• "Я выучил санскрит"

• "Дети приобретают язык с удивительной скоростью"

синоним:
• учиться
,
• ларн
,
• приобретать

7. Gain through experience

• "I acquired a strong aversion to television"

• "Children must develop a sense of right and wrong"

• "Dave developed leadership qualities in his new position"

• "Develop a passion for painting"

synonym:
• develop
,
• acquire
,
• evolve

7. Получить опыт

• "Я приобрёл сильное отвращение к телевидению"

• "Дети должны развивать чувство правильного и неправильного"

• "Дейв развил лидерские качества на своей новой должности"

• "Развивать страсть к живописи"

синоним:
• развивать
,
• приобретать
,
• развиваться

Examples of using

The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.

Чем моложе страна, тем энергичнее её попытки обрести историю.

In addition, we are looking for an consultant who can assist us in leveraging their expertise of the market to acquire product from manufacturers in the area.

Кроме того, мы ищем консультанта, который поможет нам, полагаясь на собственный опыт и знание рынка, приобретать продукты от производителей в этом регионе.

There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

Существует большая разница между изучением языка, чтобы понять или сказать что-нибудь в случае необходимости, и усилиями, направленными на приобретение второго языка, чтобы говорить свободно, почти как на первом, на родном языке.

You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.

Ты должен приобрести настоящие навыки, а не просто поверхностные знания.

I managed to acquire the book after a long search.

После долгих поисков, мне удалось достать книгу.

I managed to acquire two tickets for the concert.

Я сумел достать два билета на концерт.

I managed to acquire two tickets for the concert.

Мне удалось достать два билета на концерт.

I managed to acquire two tickets for the concert.

Я сумел приобрести два билета на концерт.