Translation of "Acclamation" into Russian
to
Acclamation / Аккламация
/ˌækləˈmeɪʃən/
How exactly the king was chosen thus seems to be a complicated conglomeration of personal influence, tribal quarrels, inheritance, and acclamation by those leaders that would eventually become the collegiate of Electors.
То, как именно был выбран король, представляется сложным конгломератом личного влияния, племенных ссор, наследства и одобрения со стороны тех лидеров, которые в конечном итоге станут коллегами выборщиков.
Data source: CCMatrix_part1_v1 By acclamation, RUDN professor Aslan Abashidze was elected member of the Committee for the third consecutive term.
Путем аккламации членом Комитета на третий срок подряд избран профессор РУДН Аслан Хусейнович Абашидзе.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Both were elected by acclamation.
Оба должностных лица были избраны путем аккламации.
Data source: MultiUN_v1 Mr. Ramos was elected Rapporteur by acclamation.
Г-н Рамуш избирается Докладчиком путем аккламации.
Data source: MultiUN_v1 Mr. Swe was elected Chairman by acclamation.
Г-н Шве избирается Председателем путем аккламации.
Data source: MultiUN_v1 On the death of Gregory IV, the archdeacon John was proclaimed pope by popular acclamation, while the nobility elected Sergius, a Roman of noble birth.
После смерти Григория IV архидиакон Иоанн был провозглашен папой всенародным единодушным одобрением, в то время как аристократия избрала Сергия, римлянина знатного происхождения.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Both were then appointed by acclamation.
Обе кандидатуры были назначены путем аккламации.
Data source: UNPC_v1.0