Translation of "abstraction" into Russian

Абстракция

IPA : /æbstrækʃən/

synonyms:

• generalization,
• abstract

Theoretical and methodological basis of the study constitute scientific and special methods of cognition, as well as the method of scientific abstraction.

Теоретико-методологическую базу исследования составляют общенаучные и специальные методы познания, а также метод научной абстракции.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

This is what English text looks like from a visual abstraction perspective.

Вот так выглядит английский текст, с точки зрения визуальной абстракции.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

There was a period of passion for abstraction.

Был период увлечения абстракционизмом.

Data source: News_Ru_v0

The first holds that truth is not an abstraction or a dream.

Согласно первой интерпретации истина не является абстракцией или мечтой.

Data source: UNPC_v1.0

So this is what Russian looks like in a visual abstraction.

Вот так выглядит русский текст в визуальной абстракции.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

2. Groundwater abstraction and use in the transboundary aquifer.

2. Забор и использование подземных вод в трансграничном водном горизонте.

Data source: UNPC_v1.0

The heat-conducting end face of the fourth gas chamber is contact-coupled with a heat-supply conductor and heat-abstraction conductor that are rigidly coupled with the movable end faces of the additional bellows.

Теплопроводный торец четвертой газовой камеры контактно связан с кондуктором для подвода тепла и кондуктором для отвода тепла, которые жестко связаны с подвижными торцами дополнительных сильфонов.

Data source: ParaPat_v0

This is what your music looks like, but here's its visual abstraction.

Так выглядит ваша музыка, а вот её визуальная абстракция.

Data source: TED2020_v1

Gradually, Yoshihara gains his interest in geometric abstraction.

Постепенно Ёсихара приобретает интерес к геометрической абстракции.

Data source: WikiMatrix_v1

But this is what it looks like in a visual abstraction.

А вот как оно выглядит в визуальной абстракции.

Data source: TED2020_v1

OK, and a law as an abstraction describe the properties of nature, as we see it, in some succinct form.

Закон как абстракция описывает свойства природы, которые мы видим, в краткой форме.

Data source: QED_v2.0a

Groundwater abstraction or artificial groundwater recharge.

Забор подземных вод или системы искусственного пополнения подземных вод.

Data source: MultiUN_v1

It acts as a nucleophile, facilitates proton abstraction, and is also the leaving group in the final step.

Он действует как нуклеофил, облегчает отщепление протона, а также уходящей группы на заключительном этапе.

Data source: wikimedia_v20210402

The process of abstraction is the aggregate of the operations leading to the receipt of such a result (abstraction).

Процесс абстрагирования - это совокупность действий, ведущих к получению такового результата (абстракции).

Data source: CCMatrix_part1_v1

The disc is arranged on top of the cuvette with the downward-directed particles, with the possibility of their simultaneous abstraction in contact with the working fluid in the cuvette.

Диск размещен в верхней части кюветы с направленными вниз частицами с возможностью их одновременного отрыва при контакте с рабочей жидкостью в кювете.

Data source: ParaPat_v0

Such a market was no abstraction; it also had both supply and demand.

Такой рынок - это не абстракция; в его рамках есть спрос и предложение.

Data source: MultiUN_v1

Messagier, beyond abstraction and beyond figuration, had immersed himself in the world of life and nature.

Мессаджье, вне абстракции и за гранью воображения, погрузился в мир жизни и природы.

Data source: wikimedia_v20210402

All that time, the world only exists as an abstraction, as they are taught the values of their society.

Всё это время мир существует только как абстракция, им же преподают ценности их общества.

Data source: TED2013_v1.1