Translation of "absorber" into Russian

Абсорбер

IPA : /əbzɔrbər/

Shock Absorber Ring: Rubber ring, with slot for color filter lens install.

Кольцо Амортизатор: Резиновое кольцо, с прорезью для цветных фильтров линзы установки.

Data source: ParaCrawl_v9

To eliminate the oxygen absorber (the small bag containing iron oxide).

Устранить поглотитель кислорода (небольшой пакетик, содержащий оксид железа).

Data source: CCAligned_v1

Hydraulic station for safe compression of the shock absorber spring.

Гидравлическая станция для безопасного сжатия пружины амортизатора.

Data source: ParaCrawl_v9

Movable bushing accommodates spring shock absorber on which elastomer shock absorber rests.

Внутри подвижной втулки расположен пружинный амортизатор, на который опирается другой амортизатор - эластомерный.

Data source: ParaPat_v0

Part 2: Absorber-lined chamber (ISO 11452-2, second edition 2004).

Часть 2: Экранированная камера с поглощающим покрытием (ISO 11452-2, второе издание, 2004 год).

Data source: UNPC_v1.0

Development and investigation on the newly profiled heat pipes application to solar collectors with selective coating of the absorber.

Разработка и исследование тепловых труб нового профиля для солнечных коллекторов с использованием селективного покрытия поглощающей поверхности.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Shock absorber contains elastomeric elements located in the shock absorber body on its axis.

Амортизатор содержит расположенные в корпусе амортизатора на его оси эластомерные элементы.

Data source: ParaPat_v0

If the engine has to be equipped with an intake system (air filter and/or intake noise in order to comply with the maximum permissible sound levels, the filter and/or absorber shall be treated as components having the same importance as the exhaust system.

Если двигатель должен оборудоваться системой всасывания (воздушный фильтр и/или глушитель шума всасывания), необходимой для соблюдения максимально допустимых уровней звука, то фильтр и/или глушитель шума должны рассматриваться в качестве столь же важных элементов, что и система выпуска.

Data source: UNPC_v1.0

Researchers discover anti-laser masquerading as perfect absorber.

Исследователи считают анти-лазерное маскирование идеальным поглотителем.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Equipment contains tank with absorber 1, gas cleaning with absorber equipment, pumps for absorber circulation 9, 10, air compressor 11, sulphur extraction device 12 and control device 14.

Установка содержит емкость 1 с абсорбентом, устройство промывки газа абсорбентом, насосы для циркуляции абсорбента 9, 10, воздушный компрессор 11, устройство для выделения серы 12 и устройство управления 14.

Data source: ParaPat_v0

Shock absorber nut sets _ Catalogue _ yato.lv.

Наборы болтов _ Каталог _ yato.lv.

Data source: CCAligned_v1

Fluid phase of depleted absorber is subjected to heat exchange with enriched absorber.

Жидкую фазу обедненного поглотителя подвергают теплообмену с обогащенным поглотителем.

Data source: ParaPat_v0

3202AB2 shock absorber trunk HETCH (1321021).

3202AB2 амортизатор багажника HETCH (1321021).

Data source: CCAligned_v1

Part 2: Absorber-lined chamber (ISO 11452-2, second edition 2004).

Часть 2: Экранированная камера с поглощающим покрытием (ISO 11452-2, второе издание 2004 года).

Data source: UNPC_v1.0

Moore and Scott showed that the radiation reaction can be alternatively derived using the notion that, on average, the net dipole moment is zero for a collection of charged particles, thereby avoiding the complications of the absorber theory.

Мур и Скотт показали, что реакция излучения может быть альтернативно получена, используя утверждение, что в среднем результирующий дипольный момент равен нулю для совокупности заряженных частиц, тем самым избежав осложнений теории поглощения.

Data source: WikiMatrix_v1

Innovative absorber of solar radiation - technology for solar plants of the future!

Инновационный поглотитель солнечного излучения - технология для гелиоустановок будущего!

Data source: CCAligned_v1

Main advantage of the offered roller absorber consists of that frequency of own oscillations of absorber does not depend on the relative rejections of its working body.

Главное преимущество предложенного роликового гасителя состоит в том, что частота собственных колебаний гасителя не зависит от относительных отклонений его рабочего тела.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Uv Absorber China Manufacturers & Suppliers & Factory.

Китай Uv Absorber Производители & Поставщики & Фабрика.

Data source: CCAligned_v1

The belt bearing the above approval mark is part of a restraint system ( Z ), it is a special type belt ( S ) fitted with an energy absorber ( e ). It has been approved in the Netherlands under the number 0524391, the Regulation already incorporating the 05 series of amendments at the time of approval.

Ремень безопасности, на котором проставлен изображенный выше знак официального утверждения, представляет собой ремень специального типа ( S ), являющийся частью удерживающей системы ( Z ), снабженный устройством для поглощения энергии ( е ) и официально утвержденный в Нидерландах под номером 0524391, поскольку в момент предоставления официального утверждения Правила уже включали серию 05 поправок.

Data source: UNPC_v1.0

The belt bearing the above approval mark is a special type belt ( S ), fitted with an energy absorber ( e ) and approved in the Netherlands under the number 0522439, the Regulation already incorporating the 05 series of amendments at the time of approval.

Ремень безопасности, на котором проставлен изображенный выше знак официального утверждения, представляет собой ремень безопасности специального типа ( S ), снабженный устройством для поглощения энергии ( е ) и официально утвержденный в Нидерландах под номером 0522439, поскольку в момент предоставления официального утверждения Правила уже включали серию 05 поправок.

Data source: UNPC_v1.0

The article describes the using Hysys software for computer calculation of the purificationprocess of natural gas from hydrogen sulfide and carbon monoxide, as well as the simulation of amonoethanolamine absorber.

В статье рассмотрено использование программ Hysys для компьютерного расчетапроцесса очистки природного газа от сероводорода и оксида углерода, а такжемоделирование моноэтаноламинового абсорбера.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1