Translation of "Aboriginal" into Russian
to
Aboriginal / Аборигенный
/ˌæbəˈrɪdʒ.ɪ.nəl/
The method includes use of a special biofilter construction, where water plants are used as a loading, such as Elodea densa Plancon and naiad denticulate (Najas microdon), as microorganisms, a consortium of activated aboriginal oil-oxidizing microorganisms selected directly at the site of contamination.
Способ включает применение специальной конструкции, представляющей собой биофильтр, где в качестве загрузки используют водные растения - элодею зубчатую Elodea densa и наяду мелкозубчатую (Najas microdon), в качестве микроорганизмов - консорциум активированных аборигенных нефтеокисляющих микроорганизмов, отобранных непосредственно на месте загрязнений.
Data source: ParaPat_v0 And he hand-selected a team of local Aboriginal people to work on this project.
Он отобрал команду из числа местных коренных жителей для работы над своим проектом.
Data source: QED_v2.0a He travelled to remote Aboriginal communities in the Northern Territory to treat animals.
Он побывал в отдаленных общинах аборигенов в Северной Территории для лечения животных.
Data source: WikiMatrix_v1 Aboriginal people were relocated from a large surrounding area, many against their will, to the mission settlement.
Коренные жители были переселены с обширных окрестных земель, многие против своей воли, в поселение миссионеров.
Data source: WikiMatrix_v1 Aboriginal women also have lower median earnings and income than either the national average for women or Aboriginal men.
Кроме того, средние заработки и доходы женщин-аборигенов ниже, чем у женщин в целом по стране или у мужчин-аборигенов.
Data source: UNPC_v1.0 B. Government initiatives on Aboriginal issues.
В. Правительственные инициативы по аборигенным вопросам.
Data source: UNPC_v1.0 The white folks, our Aboriginal brothers and sisters, and we haven't solved all these problems together, but let me tell you, there was a new beginning because we had gone not just to the head, we'd gone also to the heart.
И белое население, и наши братья и сёстры аборигены - мы ещё не решили всех проблем вместе, но скажу вам вот что: тогда было заложено новое начало, потому что мы не просто подумали головой, а прислушались к своему сердцу.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1